<개요>

조선 宣祖시대에 허봉이 聖節使 朴希立의 書狀官으로 明나라 神宗의 생일을 축하하기 위하여 다녀오면서 기록한 使行日記

<내용>

宣祖7년(1574)에 허봉이 聖節使 朴希立의 書狀官으로서 質正官 趙憲 上通事 宋大春?安廷蘭?洪純彦 등과 함께 明나라 神宗의 생일을 축하하기 위하여 다녀왔던 1574년 5월11일부터 11월3일 까지 약 6개월간의 일기를 乾坤 2책으로 엮은 自筆稿本이다.

[序文]은 丁丑년(1577) 暮春에 西厓 柳成龍이 石壁精舍에서 쓰고 [識] 역시 유성룡이 썼으며 [跋文]은 萬曆3년(1575) 10월에 湖堂에서 허봉이 썼다. 附錄인 過江錄의 끝에는 허봉의 [誌]가 있다. 또한 첫장 하단에 秋史 金正喜의 印이 있는 것으로 보아 추사가 소장하였던 책으로 추측된다.

제1책 1574년 5월11일 서울을 출발하여 義州를 거쳐 7월27일 陽樊驛에 도착할 때까지 연도에서의 그 지방 관청,士人,친지들의 만남, 근방의 景勝探訪 및 民情이 서술되었고 파주에서는 栗谷 李珥를 찾아가 학문을 논하고 聖學輯要에 대한 토론을 하였으며, 渡江후 遼東에서는 明나라 官憲과의 교섭 그들의 動態, 下情과 禮物, 城 池 鎭 堡의 연혁과 里程 및 풍속 제도 등을 상세히 기록하였다. 제2책 7월28일 이후 義州에 도착할 때까지의 기록으로, 國子監生 葉本을 만나 陽明從祀議에 부당함을 강조하고, 8월9일에 황제의 생일을 축하한 과정, 북경을 구경한 기록, 9월3일에 入闕하여 謝恩한 과정, 명나라의 정치상황 등을 상세하게 서술하였다.

附錄인 過江錄은 10월10일에 渡江하여 11일에 義州 東軒에서 연회를 받고 29일에는 개성에서 徐花潭의 묘소에 ?拜하고 11월3일에는 慕華館에서 왕의 환영을 받았으며 서울로 돌아온 후에 勤政殿에서 명나라 황제의 勅書를 반포하고 賀禮를 마친 뒤 弘文館副修撰에 拜命되어 四殿(임금, 곤전, 대비, 왕대비)에 謝恩한 일을 간략하게 기록한 筆寫 稿本이다.

<Abstract>

This is the travel journal of Heo, Bong(허봉, 許봉), written during his two-month journey to commemorate Emperor Shing Jong (신종, 神宗) of the Myeong(명, 明) Empire of China. Heo Bong accompanied Park, Hyi-Lip(박희립, 朴希立), the head of the royal delegation, as his secretary in the period of King SeonJo(선조, 宣祖), the JoSeon Dynasty.