케이팝 딕셔너리 : over 700 essential words and phrases to fully understand K-pop, K-drama and Korean movies!
|000||00000cam c2200205 c 4500|
|008||230616s2023 ulka d 000c kor|
|020||▼a 9791188195947 ▼g 01740|
|040||▼a 211046 ▼c 211046 ▼d 211009|
|041||0||▼a kor ▼a eng|
|082||0 4||▼a 495.781 ▼a 495.703 ▼2 23|
|085||▼a 497.81 ▼2 DDCK|
|090||▼a 497.81 ▼b 2023z1|
|245||1 0||▼a 케이팝 딕셔너리 = ▼x K-pop dictionary : ▼b over 700 essential words and phrases to fully understand K-pop, K-drama and Korean movies! / ▼d Woosung Kang|
|260||▼a [서울] : ▼b New Ampersand, ▼c 2023|
|300||▼a 1책 : ▼b 삽화 ; ▼c 22 cm|
|500||▼a 본표제는 표지표제임|
|546||▼a 본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨|
|900||1 0||▼a Kang, Woosung, ▼e 저|
2016년 첫 출간 후 Amazon USA / Canada / UK 의 다부문에서 Best Seller를 기록한 해외 한류팬들의 필수템. K-Pop Dictionary를 이제 정식으로 한국에서도 만나보자. 자막으로는 설명하기 부족하고, 사전에는 나오지 않는 필수 신조어와 표현들 700개. 어원과 문화적 배경, 발음은 물론이고 재미난 삽화까지. K-Pop이나 K-Drama를 보다가 막히는 부분이 있으면 언제든지 이 책을 펼쳐보자.
2016년 첫 출간 후 Amazon USA / Canada / UK 의 다부문에서 Best Seller를 기록한 해외 한류팬들의 필수템! K-Pop Dictionary를 이제 정식으로 한국에서도 만나보세요!
"헐", "멘붕", "엄친아"가 영어로 무슨 뜻인가요? K-Pop과 K-Drama에 푹 빠져 있는 외국인 친구가 이렇게 물어온다면 어떻게 설명해야 할까? 자막으로는 설명하기 부족하고, 사전에는 나오지 않는 필수 신조어와 표현들 700개! 어원과 문화적 배경, 발음은 물론이고 재미난 삽화까지! K-Pop이나 K-Drama를 보다가 막히는 부분이 있으면 언제든지 이 책을 펼쳐보세요! 고구마 같은 답답함이 사이다 처럼 뻥 뚫릴겁니다. 화이팅!
"Take a Peek into the Psychology of Modern Korean People Through Slang"-李宇?, SM Entertainment-
"The Kpop Dictionary is a fun mix of common slang and adages frequently found in Kpop and Korean Dramas which will help provide a base for understanding that goes far beyond subtitles. As a YouTube personality who focuses on the ever-changing world of Korean entertainment, I see this book being an extremely useful resource to anyone interested in improving their comprehension of Korean Dramas and Kpop."- Stephanie Ishler, Hallyu Back -
"This will be the Bible of Korean Culture"-Seunghyun Shin, Funtastic Korea
Daebak! Hello, K-Pop fan! Congratulations on your bold decision to embark on a journey to the fantastic world of K-Pop! Let's take a moment to share the joy. You have chosen your favorite, and you can tell who is the maknae of the group, right? Oh, and you must know who is in charge of the visual and has the best aegyo that melts your heart!
Well, it's okay if you don't have a clue about what I just said because that is probably the reason you chose to read this book. It is designed so you can learn the most up-to-date vocabulary used in K-pop lyrics, TV shows, K-Dramas, and the like. As the title of this book suggests, this is not an ordinary dictionary. It is specifically designed to explain what these words mean in a K-Pop and K-Drama context. These are like encrypted codes that can only be understood if you know the background information, such as where they originated and when and how they are used. Without this knowledge, you are missing out on all the news and updates other fans are talking about!
For that reason, this book also includes real-life examples of the words in action. You will gain a thorough understanding of the words and their background information. You can use this book as a quick reference guide any time you run into K-Pop and K-Drama lingo or as a study reference by utilizing the conversation examples included on every page. Whatever your goal, this will be a great way to expand your K-Pop and K-Drama knowledge and to give yourself a window into the fascinating world of Korean culture!
You will notice that sometimes there is more than one spelling variation. Despite the fact that there is a standard method of Romanizing Korean words using Latin letters, K-Pop fans and translators have chosen haphazardly to use whatever they think is appropriate. Those Romanizations have then spread across the Internet, eventually becoming the new standards used by everyone. So, this book includes the versions that are popularly used among K-Pop fans, but spellings in Hangul (Korean alphabet) are also provided. You can always cross-check in case you want clarification and further detail.
Whatever your goal, this is a great way to expand your K-Pop and K-Drama knowledge; your window into the fascinating world of Korean culture! A dictionary of honest human interaction, Korean pop culture, and everyday K-POP life. A resource for language learners confused by real-world Korean, and a tool to help you understand the world of a K-POP fan. But more importantly, great entertainment for everyone.
o Over 700 essential Korean slang words and phrases every K-pop fan must know.
o Pronunciation guide to help you say the words accurately.
o Definitions as well as their origin and cultural background.
o Intuitive illustrations to help you understand the concept.
o Real life conversations and examples.