상세정보

신어 연구의 핵심은 무엇일까? 혹자는 신어를 언어순화의 문제 또는 세대 간, 집단이나 계층 간 의사소통의 문제로 보기도 하고, 혹자는 언어 형태론적 창조성의 핵심, 어휘부와 조어론 연구의 주요 대상, 또는 사회 문화적 현상과 변화의 지표로서도 자주 논의된다.

또 최근 언어공학의 관점에서 신어는 완벽한 자동 식별이라는 도전적인 목표를 제공함과 동시에 각종 자연어처리 성능 향상의 걸림돌로 논의되기도 한다. 이 책은 이러한 모든 신어에 대한 관심사를 염두에 두고 집필되었다.

신어 연구의 핵심은 무엇일까? 혹자는 신어를 언어순화의 문제 또는 세대 간, 집단이나 계층 간 의사소통의 문제로 보기도 하고, 혹자는 언어 형태론적 창조성의 핵심, 어휘부와 조어론 연구의 주요 대상, 또는 사회 문화적 현상과 변화의 지표로서도 자주 논의된다. 또 최근 언어공학의 관점에서 신어는 완벽한 자동 식별이라는 도전적인 목표를 제공함과 동시에 각종 자연어처리 성능 향상의 걸림돌로 논의되기도 한다. 이 책은 이러한 모든 신어에 대한 관심사를 염두에 두고 집필되었다.
현재 신어 자료 구축과 연구는 한국뿐만 아니라 영미권과 유럽, 중국과 일본 등 세계 언어학, 사전학 연구자들의 관심사이고, 언어공학 분야에서도 대용량의 시계열 말뭉치를 활용한 신어의 식별과 유형별 활용에 대한 연구가 확대되고 있다. 이 책이 말뭉치를 활용하여 특정 주제나 특정 유형의 신어를 추출하고 신어 연구를 하고자 하는 연구자들에게 길잡이가 되기를 바란다.

정보제공 :

머리말


제1장 서 론
1. 신어, 말뭉치 언어학, 사전학
2. 이 책의 구성


I부 신어의 개념 및 범주
제2장 신어란 무엇인가?
1. 신어 개념 정립의 필요성
2. ‘신어’를 가리키는 다양한 용어들과 ‘신어’의 범주
3. 기타 유사 인접 용어
3.1. 임시어
3.2. 미등재어
3.3. 기타 유사 인접 용어
4. 신어 개념의 재정립

제3장 신어의 유형
1. 신어 유형 분류 기준
2. 기존과 다른 형태의 어휘: 형태적 신어
2.1. 형태적 신어 위주의 기존 한국어 신어 연구의 흐름

2.2. 형태적 신어의 세부 유형
3. 새로운 맥락에서 사용되는 어휘: 의미적 신어
3.1. 용어 ‘의미적 신어’의 정의와 의미적 신어 연구의 필요성
3.2. 의미적 신어 추출의 효과적 방법론을 모색하기 위한 노력
3.3. 의미적 신어 식별을 위한 공기어 분석 접근법의 검토
4. 문법화된 어휘: 문법적 신어
5. 균형 잡힌 신어 연구를 위한 과제


Ⅱ부 신어 조사의 실제
제4장 신어 탐색 방법론의 실제
1. 언어 사용 기록으로서의 신어 탐색
2. 신어 조사 방법론의 변화 양상
3. 반자동 신어 탐색 방법론
3.1. 반자동 신어 탐색의 개요
3.2. 수동 분석 과정의 실제
3.3. 자동 분석 과정의 실제
4. 한국어 신어 추출 방법론의 현재와 미래


제5장 신어 조사 대상 매체의 선택
1. ‘진짜’ 언어에 대한 탐색
2.1. 신어 조사 대상 자료의 기본 요건
2.2. 신어 조사 대상 매체로서 ‘뉴스’의 적정성
3. 종이에서 웹으로의 신어 조사 대상 선택 변화
3.1. 웹 자료의 대표성과 균형성
3.2. 웹 자료의 불안정성
4. 신어 조사 대상 매체의 확장적 접근에 대한 기대

제6장 신어의 빈도와 사용 추이
1. 어휘 빈도에 대한 관심
2. ‘빈도’에 대한 연구 동향과 쟁점
2.1. 언어학에서 ‘빈도’를 대하는 자세
2.2. 신어 연구에서 ‘빈도’의 의의
3. 신어의 사용 빈도 분석과 쟁점
3.1. 단위와 대상: 구 단위 신어와 의미적 신어의 수집
3.2. 대상 텍스트의 범위
3.3. 사전 등재를 위한 기준, 빈도와 사용자 인식 조사
4. 신어의 사용 추이 조사와 빈도
5. 신어 빈도 연구의 향후 과제

Ⅲ부 신어와 언어 사용의 접점
제7장 신어와 사전
1. 사전 형식의 변화와 신어
2. 사전학의 변화와 신어 기술의 쟁점
2.1. 사전의 변화: 말뭉치의 도입과 웹사전의 발달, 그리고 사용자 참여
2.2. 한국어사전에서 신어 기술의 쟁점
3. 한국어 사전의 신어 수용 양상
3.1. 제1유형: 2005~2009년 신어 중 최근 10년 생존 신어
3.2. 제2유형: 2018년 신어
4. 데이터로서의 사전, 신어 연구의 미래

제8장 사전 밖의 신어: 고유명사와 관련된 신어
1. ‘고유명사와 관련된 신어’의 재조명
2. ‘고유명사와 관련된 신어’의 정의와 범위
3. 고유명사와 관련된 신어의 언어적 특성
3.1. 형태적 특성
3.2. 의미적 특성
4. ‘고유명사와 관련된 신어’ 연구의 의의

제9장 신어의 사회 문화적 의미
1. 신어와 사회 문화
2. 사회 문화 현상으로서의 신어 연구의 현황과 쟁점
3. 사회 문화 현상으로서의 신어 연구
3.1. 사례 연구 1: 2012년 ~ 2013년 [+사람] 신어
3.2. 사례 연구 2: 2019년 [+사람] 신어
4. 사회 문화 현상으로서의 신어 연구의 과제

제10장 신어의 활용
1. 신어 연구의 다양화
2. 분야에 따른 신어 활용 현황과 쟁점
2.1. 사회 문화 분야
2.2. 언어공학 분야
2.3. 국어교육 분야
3. 사례 연구: 국어교육 분야에서의 신어 연구 활용
3.1. 신어 교육의 현황
3.2. 신어 교육의 방안
4. 신어 활용의 과제

참고문헌
찾아보기(용어)
290(신어)