HOME > Detail View

Detail View

천사일로일기 : 조선, 명나라 사신을 맞다

천사일로일기 : 조선, 명나라 사신을 맞다

Material type
단행본
Personal Author
정사룡, 鄭士龍, 1491-1570, 저 김윤조, 역 이지안, 역 황동권, 역
Title Statement
천사일로일기 : 조선, 명나라 사신을 맞다 / 정사룡 외 지음 ; 김윤조, 이지안, 황동권 옮김
Publication, Distribution, etc
대구 :   계명대학교 출판부,   2020  
Physical Medium
213 p. : 삽화(일부천연색) ; 24 cm
Series Statement
동산도서관 소장 고문헌 번역총서 ;01
Varied Title
天使一路日記
ISBN
9791165160593
General Note
감수: 이종한  
색인수록  
권말 원문 수록  
000 00000cam c2200205 c 4500
001 000046076889
005 20210414104626
007 ta
008 210409s2020 tgka SE 001c kor
020 ▼a 9791165160593 ▼g 93910
035 ▼a (KERIS)BIB000015803115
040 ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h chi
082 0 4 ▼a 951.902 ▼2 23
085 ▼a 953.053 ▼2 DDCK
090 ▼a 953.053 ▼b 2020
245 0 0 ▼a 천사일로일기 : ▼b 조선, 명나라 사신을 맞다 / ▼d 정사룡 외 지음 ; ▼e 김윤조, ▼e 이지안, ▼e 황동권 옮김
246 0 9 ▼a 天使一路日記
260 ▼a 대구 : ▼b 계명대학교 출판부, ▼c 2020
300 ▼a 213 p. : ▼b 삽화(일부천연색) ; ▼c 24 cm
490 1 0 ▼a 동산도서관 소장 고문헌 번역총서 ; ▼v 01
500 ▼a 감수: 이종한
500 ▼a 색인수록
500 ▼a 권말 원문 수록
536 ▼a 이 저서는 대한민국 교육부와 한국연구재단이 주관하는 2020학년도 대학혁신지원사업의 지원을 받아 수행된 연구임
700 1 ▼a 정사룡, ▼g 鄭士龍, ▼d 1491-1570, ▼e
700 1 ▼a 김윤조, ▼e
700 1 ▼a 이지안, ▼e
700 1 ▼a 황동권, ▼e
830 0 ▼a 동산도서관 소장 고문헌 번역총서 ; ▼v 01
945 ▼a KLPA

Holdings Information

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 953.053 2020 Accession No. 111846965 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Book Introduction

1537년 2월에 명나라 사신 공용경 일행을 의주에서 맞이하여 동행하였던 조선의 원접사 정사룡 일행이 기록한 필사본 일기이다. 명나라 사신들을 압록강에서 맞이하는 1537년 2월 20일부터 요동으로 전송하는 같은 해 4월 8일까지의 기록이며, 현재 전하는 가장 오래된 원접사 일기로 유일본이다. 16세기 중반 명나라 사신을 맞는 조선 관원의 구체적인 모습을 확인할 수 있다는 점에서 사료적 가치가 높은 자료이다.

계명대학교 동산도서관 소장 고문헌 중 학술적, 서지적 가치가 높고 전통문화와 우리 고장 대구.경북을 이해하는데 우선적으로 중요한 자료를 선정하여 번역한 것으로 이번에 그 첫 결과물로 대구시 유형문화재 제85호인『천사일로일기(天使一路日記)』를 번역 출판하였다.
이 책『천사일로일기』는 1537년 2월에 명나라 사신 공용경 일행을 의주에서 맞이하여 동행하였던 조선의 원접사 정사룡 일행이 기록한 필사본 일기이다. 명나라 사신들을 압록강에서 맞이하는 1537년 2월 20일부터 요동으로 전송하는 같은 해 4월 8일까지의 기록이며, 현재 전하는 가장 오래된 원접사 일기로 유일본이다. 16세기 중반 명나라 사신을 맞는 조선 관원의 구체적인 모습을 확인할 수 있다는 점에서 사료적 가치가 높은 자료이다.


Information Provided By: : Aladin

Author Introduction

김윤조(지은이)

계명대학교 사범대학 한문교육과 교수. 저서로 󰡔배움의 기쁨을 기록한 논어󰡕(2019,계명대출판부), 󰡔유득공󰡕(2013, 민속원), 역서로 󰡔고운당필기󰡕(2020, 한국고전번역원), 󰡔역주 과정록󰡕(1997, 태학사), 논문으로 「암벽에 이름 새기기 풍조의 유행과 단양사인암에 새겨진 이름에 대한 고찰」(2020) 등이 있다.

황동권(지은이)

계명대학교 대학원 국어국문학과(한문학 전공) 박사과정을 수료하였고, 현재 계명대학교 한문교육과 강사로 재직하고 있다. 논문으로 「자희옹(自喜翁) 최치덕(崔致德)의 󰡔역대사기(歷代史記)󰡕 연구」(2018)가 있고, 역서로 󰡔국역 계암일록󰡕(2013, 한국국학진흥원, 공역)이 있다.

이지안(지은이)

원광대학교 대학원 미용학 박사 現 서경대학교 미용예술대학 교수 前 에스테틱 바인 대표 국제기능올림픽대회 국가대표선수 지도 및 심사 전국기능올림픽대회 피부미용직종 심사위원 미용사(피부) 국가기술자격검정 감독위원 CIDESCO 뷰티테라피 기능경진대회 심사장 K-뷰티킹메이크업페스티벌어워드 피부미용직종 총괄심사장

이종한(감수)

계명대학교 한문교육과 문학사 서울대학교 대학원 중어중문학과 문학석사, 문학박사 國立臺灣師範大學, University of Minnesota, Eastern Michigan University 객원교수 현 계명대학교 인문국제학대학 중국어문학전공 교수 겸 동산도서관장 ● 주요 논저 - 『歷代論詩絶句硏究』(1983) - 『韓愈 散文의 分析的 硏究』(1992) - 『두보시선』(2000) - 『한문 문법의 분석적 이해』(2001) - 『당송산문선』(2003) - 『한유 산문의 분류와 의론산문』(2005) - 『文選 賦體 志類 作品 譯注』(2005) - 『文選 賦體 情類 作品 譯注』(2005) - 『중국산문간사』(2007) - 『한문 서간문』(2010) - 『한유산문역주』1~5(2012)(2013 대한민국학술원 우수학술도서) - 『당순종실록역주』(2020)(한국대학출판협회 2020 올해의 우수학술도서) 외 다수

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents

머리말 ㆍ 008
‘동산도서관 소장 고문헌 번역총서’ 출간에 부쳐 ㆍ 010
일러두기 ㆍ 015

▶천사일로일기 ㆍ 020
▶天使一路日記 ㆍ 132

『천사일로일기』 해제 ㆍ 183
찾아보기 ㆍ 202

New Arrivals Books in Related Fields

숙종, 조선 19대왕 (2021)
서울역사박물관 (2021)
양주시립회암사지박물관 (2021)
양주시립회암사지박물관 (2020)
여주시 (2020)