HOME > Detail View

Detail View

문화소통과 언어

문화소통과 언어 (Loan 1 times)

Material type
단행본
Personal Author
한지원 박혜림, 저
Title Statement
문화소통과 언어 / 한지원, 박혜림 지음
Publication, Distribution, etc
파주 :   한국학술정보,   2019  
Physical Medium
180 p. : 삽화, 도표, 초상화 ; 23 cm
Series Statement
해양인문학총서 ;16
ISBN
9788926887349
000 00000cam c2200205 c 4500
001 000046058687
005 20201208150001
007 ta
008 201204s2019 ggkacd 000c kor
020 ▼a 9788926887349 ▼g 93790
035 ▼a (KERIS)BIB000015124356
040 ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
082 0 4 ▼a 302.22 ▼2 23
085 ▼a 302.22 ▼2 DDCK
090 ▼a 302.22 ▼b 2019
100 1 ▼a 한지원
245 1 0 ▼a 문화소통과 언어 / ▼d 한지원, ▼e 박혜림 지음
260 ▼a 파주 : ▼b 한국학술정보, ▼c 2019
300 ▼a 180 p. : ▼b 삽화, 도표, 초상화 ; ▼c 23 cm
440 0 0 ▼a 해양인문학총서 ; ▼v 16
536 ▼a 이 저서는 2018년 정부(교육부)의 재원으로 한국연구재단 대학인문역량강화사업(CORE)의 지원을 받아 수행된 저서임
700 1 ▼a 박혜림, ▼e
945 ▼a KLPA

Holdings Information

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Monographs(3F)/ Call Number 302.22 2019 Accession No. 111838206 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Book Introduction

우리가 흔히 생각하기에 서로 다른 문화권 화자들끼리 말하는데 있어서 느끼는 어려움은 언어적 차이로 인한 것이라 여겨질 때가 많다. 그러나 문화간 의사소통의 어려움은 단순히 언어의 문제뿐만이 아니다. 많은 오해들은 언어의 차이뿐 아니라 어떻게 말해야 하는지, 무엇에 대해 말해야 하는지, 언제 말해야 하는지와 같은 선택과 적절성에 관련되어 있다.

무엇에 대해 말할 것인가 생각해보자. 직업이나 가족, 관심사나 종교, 나이 등이 주제가 될 수도 있다. 그 다음으로는 언제 말할 것인가를 생각해보자. 식사 도중에 말해도 되는 것인가? 초대전에 물어볼 건가? 또한, 누구에게 말할 것인가? 직접 전달할 것인가? 3자를 통해 연락할 것인가? 친구를 통해 알릴 것인가? 와 같은 점에 대해서도 생각해 볼 필요가 있다.

우리가 흔히 생각하기에 서로 다른 문화권 화자들끼리 말하는데 있어서 느끼는 어려움은 언어적 차이로 인한 것이라 여겨질 때가 많다. 그러나 문화간 의사소통의 어려움은 단순히 언어의 문제뿐만이 아니다. 많은 오해들은 언어의 차이뿐 아니라 어떻게 말해야 하는지, 무엇에 대해 말해야 하는지, 언제 말해야 하는지와 같은 선택과 적절성에 관련되어 있다. 따라서 이런 지식 또한 외국어 학습에서 있어 의사소통 능력이라 불리면서 새로운 학습의 목표로 받아들여지기도 한다.
무엇에 대해 말할 것인가 생각해보자. 직업이나 가족, 관심사나 종교, 나이 등이 주제가 될 수도 있다. 그 다음으로는 언제 말할 것인가를 생각해보자. 가령, 식사 도중에 말해도 되는 것인가? 초대전에 물어볼 건가? 또한, 누구에게 말할 것인가? 직접 전달할 것인가? 3자를 통해 연락할 것인가? 친구를 통해 알릴 것인가? 와 같은 점에 대해서도 생각해 볼 필요가 있다.


Information Provided By: : Aladin

Author Introduction

한지원(지은이)

부경대학교 인문대학 영어 영문학과 교수

박혜림(지은이)

부경대학교 인문 대학 영어 영문학과 수료

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents

"I. 의사소통의 시작
1장. 유창한 바보가 되지 않는 법:언어와 문화의 필요성 
2장. 언어의 상대주의
3장. 언어에 나타나는 문화 

II. 의사소통을 이루는 요소
4장. 비언어적 의사소통 
5장. 준언어적 의사소통 
6장. 언어적 의사소통 

III. 의사소통에 영향을 주는 요소
7장. 사회문화적 요소 
8장. 인지적 요소 
9장. 전형성 
10장. 기술의 변화와 의사소통"

New Arrivals Books in Related Fields

주니어미디어오늘 (2021)
Dainton, Marianne (2021)
박주연 (2021)
Le Bon, Gustave (2021)