| 000 | 00000cam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045997869 | |
| 005 | 20190910151445 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 190909s2019 ulka b 000c kor | |
| 020 | ▼a 9788968177835 ▼g 93700 | |
| 035 | ▼a (KERIS)REQ000047272548 | |
| 040 | ▼a 211006 ▼c 211006 ▼d 211009 | |
| 041 | 0 | ▼a kor ▼a fre |
| 082 | 0 4 | ▼a 418 ▼a 306.44 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 418 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 418 ▼b 2019 | |
| 245 | 0 0 | ▼a 언어순수주의의 발현과 전개 / ▼d 조태린 [외저] ; ▼e 연세대학교 언어정보연구원 [엮음] |
| 246 | 1 1 | ▼a Manifestation and development of language purism |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 한국문화사, ▼c 2019 | |
| 300 | ▼a xii, 274 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 24 cm | |
| 440 | 0 0 | ▼a 인문언어학과 복합지식 총서 ; ▼v 10 |
| 500 | ▼a 공저자: 고영진, 임재호, 김민채, 발레리 소즈라, 박혜선, 최경은, 남혜현, 김인천, 권혁재 | |
| 504 | ▼a 참고문헌 수록 | |
| 536 | ▼a 이 총서는 2009년 정부(교육부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임 ▼g (NRF-2009-361-A00027) | |
| 546 | ▼a 본문은 한국어, 프랑스어가 혼합수록됨 | |
| 700 | 1 | ▼a 조태린, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 고영진, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 임재호, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 김민채, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a Saugera, Valérie, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 최경은, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 남혜현, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 김인천, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 권혁재, ▼e 저 |
| 710 | ▼a 연세대학교. ▼b 언어정보연구원, ▼e 편 | |
| 900 | 1 0 | ▼a 소즈라, 발레리, ▼e 저 |
| 945 | ▼a KLPA |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(3F)/ | Call Number 418 2019 | Accession No. 111814742 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
연세대학교 언어정보연구원의 인문한국(HK) 사업단에서 기획하는 '인문언어학과 복합지식 총서'의 열 번째 결과물로 국내외 언어순수주의의의 발현과 전개 양상을 고찰한 것이다. 남과 북을 포함하는 한반도에서의 언어순수주의에 대한 논의를 시작으로 유럽의 여러 언어들에서 나타나는 언어순수주의의 다양한 양상을 살펴보고 있다. 언어순수주의의 문제를 기존의 당위적 인식이나 무조건적인 비판의 시각을 넘어서 다양한 언어와 역사적 상황을 통해 역사적이고 객관적으로 살펴보고자 했다.
이 과정에서 언어순주주의의 발현과 전개 양상에서 나타나는 공통점과 차이점을 확인할 수 있었고, 언어순수주의가 제기하는 문제와 해결방안을 고민하게 되었다. 본서의 이러한 문제의식과 논의가 언어순수주의의 문제에 대한 더 많은 관심과 연구로 이어질 수 있기를 기대한다.
저자 소개
조태린
연세대학교 국어국문학과 교수
프랑스 파리10대학교 언어학 박사
고영진
도시샤(同志社) 대학교 글로벌지역문화학부 교수
연세대학교 문학 박사
임재호
연세대학교 불어불문학과 교수
프랑스 파리10대학교 언어학 박사
김민채
연세대학교 불어불문학과 강사
프랑스 파리4대학교 불어학 박사
발레리 소즈라(Val?rie Saugera)
미국 코네티컷대학교 프랑스학과 부교수
미국 인디애나대학교 불어학 박사
박혜선(역자)
연세대학교 불어불문학과 강사
연세대학교 불어학 박사
최경은
연세대학교 인문학연구원 HK연구교수
독일 키일대학 독어학 박사
남혜현
연세대학교 노어노문학과 교수
러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학 박사
김인천
한국외국어대학교 체코·슬로바키아어과 교수
체코 카렐대학교 언어학 박사
권혁재
한국외국어대학교 세르비아·크로아티아어과 교수
독일 괴팅겐대학교 슬라브어학 박사
Information Provided By: :
Author Introduction
연세대학교 언어정보연구원(엮은이)
연세대학교 언어정보연구원은 “한국어를 비롯한 여러 언어를 널리 과학적으로 연구하여 이를 정보화하며, 각종 언어 정보 도구를 개발”하는 것을 목적으로 설립된 단체입니다. 이를 위하여 다음과 같은 사업을 수행하고 있습니다. ⑴ 각종 사전 편찬에 관련된 연구 ⑵ 언어의 정보화에 관련된 전자·전산 기술의 개발 ⑶ 언어 정보에 관한 자료의 수집, 정리, 출판 ⑷ 국내외 유관 학자, 학회, 기관과의 교류 ⑸ 연구 및 실무 인원의 양성과 연수 ⑹ 외국어로서의 한국어 교육, ‘문화 간 의사소통’ 등에 관련된 연구 및 사업 ⑺ 한국어의 사회적 현상과 관련된 화용론, 담화 연구, 수사학, 이야기 연구 등에 관한 연구와 사업 ⑻ 고전적 인문학과 관련된 각종 서지, 문헌, 고문서, 문자 자료 등에 관한 연구와 사업 ⑼ 그 밖의 연구원의 목적 사업에 따르는 일 연세대학교 언어정보연구원 홈페이지 : http://ilis.yonsei.ac.kr/
Table of Contents
■ 머리말 제1장 한국어를 통해 본 언어순수주의의 발현과 전개 ■ 한국의 언어순수주의와 국어 순화 / 조태린 1. 머리말 2. 언어순수주의의 개념과 특성 3. 국어 순화의 개념과 언어순수주의 4. 국어 순화의 실행과 언어순수주의 5. 결론 ■ 북한의 ‘언어 정화’에 대하여 / 고영진 1. 머리말 2. 언어 정책의 하나로서의 ‘언어 정화’ 3. ‘반제 반봉건 민주주의 혁명’과 ‘언어 정화’ 4. ‘민주 기지론’과 ‘언어 정화’ 5. 맺는 말 제2장 유럽의 언어들을 통해 본 언어순수주의의 발현과 전개 ■ 말레르브(Malherbe)의 언어순수주의 또는 프랑스 언어순수주의의 효시 / 임재호 1. 머리말 2. 본론 3. 결론 ■ 프랑스어권 국가 내 언어순수주의의 발현과 전개 양상 / 김민채 1. 머리말 2. 주변부 프랑스어권 내 언어순수주의의 발현 3. 주변부 프랑스어권의 언어순수주의: 역사와 특징 4. 언어적 불안정의 유지 혹은 극복 5. 결론 ■ 용법과 올바른 용법 / 발레리 소즈라(Val■rie Saugera) 1. 머리말 2. 올바른 용법과 용법 3. 영어 차용어의 범람 4. Vous 사용의 감소 5. 결론 ■ 독일 언어정화주의 담론의 역사 / 최경은 1. 머리말 2. 언어협회의 창립에서 프랑스혁명까지 (1617~1789) 3. 프랑스혁명에서 독일제국의 탄생까지 (1789~1871) 4. 독일제국의 건국에서 2차 세계대전의 패전까지 (1871-1945) 5. 결론 ■ 러시아에서 언어순수주의의 발현과 전개 양상 / 남혜현 1. 머리말 2. 러시아에서 언어순수주의의 등장 배경 3. 18세기 중반 트레디야콥스키의 순수주의 4. 19세기 초 카람진과 쉬쉬코프의 언어논쟁과 순수주의 5. 소비에트의 언어순수주의 6. 결론 ■ 체코의 언어순수주의와 프라하학파의 언어문화이론 / 김인천 1. 머리말 2. 체코의 언어상황 3. 체코 언어순수주의 유형과 반(反)게르만 정서의 발현 4. 프라하학파의 ‘언어문화이론’ 5. 체코의 언어순수주의와 양층언어상황(Diglossia) 6. 결론 ■ 세르비아 / 크로아티아 언어순수주의 / 권혁재 1. 머리말 2. 부크의 언어혁명과 가이의 일리리아 운동 3. 20세기 크로아티아 순수주의 4. 결론 ■ 저자소개
