HOME > 상세정보

상세정보

구어체 및 언어문화 이해를 위한 기호-언어학 : 프랑스어와 영어를 중심으로 (1회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
윤성노
서명 / 저자사항
구어체 및 언어문화 이해를 위한 기호-언어학 : 프랑스어와 영어를 중심으로 / 윤성노 지음
발행사항
서울 :   시간의물레,   2018  
형태사항
295 p. : 삽화 ; 23 cm
ISBN
9788965112211
서지주기
참고문헌: p. 257-281
000 00000cam c2200205 c 4500
001 000045957480
005 20181019114329
007 ta
008 181018s2018 ulka b 000c kor
020 ▼a 9788965112211 ▼g 93700
035 ▼a (KERIS)BIB000014888513
040 ▼a 211048 ▼c 211048 ▼d 211009
082 0 4 ▼a 401.41 ▼2 23
085 ▼a 401.41 ▼2 DDCK
090 ▼a 401.41 ▼b 2018
100 1 ▼a 윤성노 ▼0 AUTH(211009)80660
245 1 0 ▼a 구어체 및 언어문화 이해를 위한 기호-언어학 : ▼b 프랑스어와 영어를 중심으로 / ▼d 윤성노 지음
246 1 8 ▼a 기호 언어학
260 ▼a 서울 : ▼b 시간의물레, ▼c 2018
300 ▼a 295 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 23 cm
504 ▼a 참고문헌: p. 257-281
536 ▼a 이 저서는 2013년~2016년 정부(교육부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임 ▼g (NRF-2013S1A6A4018042)
945 ▼a KLPA

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ 청구기호 401.41 2018 등록번호 111798261 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

책소개

지난 세기 후반부 언어학 혁명을 주도한 촘스키는 인류 공통의 보편문법이 무엇으로 구성되어 있고 생득적 언어습득장치는 또 어떻게 작동하는지 밝히기 위해 언어의 형식-논리적 심층구조에 대한 청사진을 제시하고자 했다. 그러자면 언어 사용 맥락은 괄호 친 채 문장을 설명해야 했고 형식논리를 연구방법으로 채택할 필요가 있다.

지난 세기 후반부 언어학 혁명을 주도한 촘스키(N. Chomsky)는 인류 공통의 보편문법이 무엇으로 구성되어 있고 생득적 언어습득장치는 또 어떻게 작동하는지 밝히기 위해 언어의 형식-논리적 심층구조에 대한 청사진을 제시하고자 했다. 그러자면 언어 사용 맥락은 괄호 친 채 문장을 설명해야 했고 형식논리를 연구방법으로 채택할 필요가 있었다. 실제로 그는 언어수행(Performance: 실제 언어 사용 양상)보다는 언어능력(Competence: 추상적 규칙체계로서의 문법 지식)을 중시하고 후자를 연구하기 위해 “이상적” 언어 사용자(화자와 청자), 즉 성(gender), 연령, 직업, 교육수준, 사회-경제적 위상 등 언어 외적 변수들에 영향을 받지 않는 인격체 개념을 도입했다. 하지만 필자는 이런 언어관에 반대한다. 언어 외적 변수들을 빼고 언어를 연구할 수 있다는 발상은 사회로부터 격리해서 인간을 연구한다는 말과 같으며 언어든 인간이든 통제된 실험실 환경에서 연구하는 것이 인문학적으로 별로 의미가 없다고 생각하기 때문이다. 그리고 대안으로 필자가 제안하는 것은 크게 두 가지다. 기호-언어학과 복잡계 개념이다.

언어적 상호작용은 사회적 ‘제의’ 및 장르 규칙들을 준수하며 다양한 정보채널들, 즉 음성언어기호(음소, 음절, 강세, 억양, 리듬 등), 준언어적 기호(목소리 톤, 속도, 음질 등), 언어외적 기호(얼굴표정, 제스처, 대화참가자들 간 거리 등)들로 매개되는 쌍방향 커뮤니케이션에 속한다. (언어학자가 음성언어기호에 집중한다면, 기호학자는 전체적인 소통의 맥락 속에서 언어현상을 관찰한다.) 이점에서 언어란 해당 문화집단에 고유한 코드들로 조직되며 그 집단 구성원들만이 읽을 수 있는 의미를 유통시키는 기호들의 체계이며 기호가 실현되는 맥락을 감안해서 그 의미를 파악해야 한다. 촘스키가 언어능력에 과도한 무게를 준다면, 필자는 언어능력에 소통능력이 더해질 때 소통회로가 정상적으로 작동하길 기대할 수 있다고 생각한다. (소통능력은 어휘, 문법, 철자, 발음 등과 관련된 언어능력에만 국한되지 않는다. 일관적이고도 응집력 있게 메시지를 파악하고 이에 반응하는 화용적 능력, 나아가서는 주어진 대화 상황에 맞게 언어를 사용할 수 있게 해주는 사회-문화적 능력도 포함된다.) 그러자면 형식과 코드(문법) 중심의 언어모델을 의미와 언어사용환경을 부각시키는 모델로 보완해야 한다. 언어는 또 개체발생학적으로 성장하고 계통발생학적으로 진화하는 생명체와 같아서 구조의 미결정성과 시간의 불확정성에 영향을 받는다. 빅데이터 속에 감추어진 패턴들을 통계적 규범으로 설명해주는 양적 방법론과 함께 언어가 어떻게 형성·변화해 왔는가에 대한 정보를 제공해줄 질적 방법론이 필요한 이유다. 이에 필자가 제안하는 것이 바로 언어 복잡계 개념이다. 이렇게 보면 언어란 개인과 개인, 개인과 집단, 인지체계와 사회구조의 경계에서 자기조직하는 복잡계이고, 몸은 카오스에서 새로운 질서를 유도하는 통제센터이며, 언어로 매개되는 소통의 한 복판에는 몸과 환경 사이에서 끊임없이 재구성되는 구조적 상호적응(structural coupling)의 역사가 작용한다.


정보제공 : Aladin

저자소개

윤성노(지은이)

프랑스 리옹 2대학교 언어과학과에서 학사, 석사, 박사 학위를 취득했다. 전공은 기호-언어학. 숭실대, 인하대, 건국대, 고려대 등에서 프랑스 어학 및 문화, 기호학, 문화콘텐츠 관련 강의했고 20여 편의 논문과 세 권의 책을 저술했다. 현재 숭실대학교 산학연구단 소속 책임연구원이다. 대표적인 논문으로 「사회규범과 언어사용 -프랑스어의 예절표현 사례연구」, 「마음, 언어, 행위 -인지-행동주의 기호언어학을 위한 소고-」, 「말, 오른손, 망치질 -신경-해부학적 관점에서 본 언어 진화」 등이 있으며, 저서로는 <기호학>(2010, 공저), <영어를 알면 프랑스어가 보인다>(2012), <양손잡이 루시 -언어와 문화는 어떻게 공진화했는가>(2016)가 있다.

정보제공 : Aladin

목차

들어가기 
1. 문제제기 
2. 대안 
3. 내용 요약 

1부. 언어의 물적 토대 

1장. 발화생리학 
1. 발성과 호흡 
2. 후두 
3. 성대 진동 메커니즘 
4. 성대 진동수를 결정하는 요인들 

2장. 음향음성학 
1. 파동의 원리 
2. 음파 

3장. 청각음성학 
1. 외이와 중이 
2. 청소골의 이중 기능 
3. 내이 
4. 유모세포 
5. 기저막 

4장. 언어와 뇌 
1. 우뇌도 언어영역이다 
2. 음성 지각 시청각 코드는 다른 지각 코드들과 상호작용한다 
3. 언어 정보처리 모듈이 뇌에 따로 존재할 필요는 없다 
4. 제언 

2부. 구어체 이해 

섹션 1. 언어기호의 표현단면 

5장. 자음 
1. 표현단면 구성성분 
2. 음성언어와 몸짓언어 
3. 프랑스어와 영어 자음 비교 
4. 성분분석 
5. 조음점 
6. 조음방식 

6장. 모음 
1. 1, 2차 모음도식 
2. 프랑스어와 영어 모음 비교 

7장. 음성 변이 
1. 단어 내 음성 변화 
2. 단어 간 음성 변화 
3. 이음 
4. 중화 
5. 말과 정체성 

8장. 운율 
1. 음절구조 
2. 강세 
3. 강세 중심 언어 vs 음절 중심 언어 
4. 프랑스어 강세 
5. 영어 단어 강세 

섹션2. 언어기호의 내용단면 

9장. 언어, 행위, 추론 
1. 비의도적 커뮤니케이션 
2. 의도적 커뮤니케이션 

10장. 언어와 예절 
1. 정보와 의례 
2. 브라운과 레빈슨의 언어예절모델 
3. 문제점 
4. 공손법 

11장. 통합 화용론 
1. 협의적 의미와 광의적 의미 
2. 비직시어 
3. 직시어 
4. 언어 사용과 공간 지각 

12장. 언어와 인지 
1. 영상도식 
2. 인지의미론과 신수사학 
3. 제언: 범시성 기반 인지기호학 
4. 적용 

3부. 역사적 언어문화 이해 

13장. 프랑스어의 역사 
1. 프랑스어권 
2. 프랑스어 방언 
3. 프랑스어의 탄생 
4. 고대 프랑스어의 전개 
5. 중세 프랑스어 
6. 문예부흥기 프랑스어 
7. 철자법 개혁 
8. 고전 프랑스어 
9. 근?현대 프랑스어 
10. 다언어주의 

14장. 프랑스어 역사언어학 
1. 비교문법 
2. 어원 및 차용어의 역사 
3. 언어의 변천과 진화는 동종의 현상이다 

15장. 언어 고고학 
1. 적응설 
2. 격변설 
3. 언어 진화의 관점에서 본 인류 진화 

나가기 
1. 언어와 정책 
2. 신체화된 소통 
3. 언어의 반은 자연이고 나머지 반은 문화다 
4. 적응설/격변설 종합 기반 언어 진화 시나리오 

■ 참고문헌 
■ 도 식 
■ 인 명 
■ 용어해설

관련분야 신착자료