HOME > Detail View

Detail View

Corpus triangulation : combining data and methods in corpus-based translation studies

Corpus triangulation : combining data and methods in corpus-based translation studies (Loan 1 times)

Material type
단행본
Personal Author
Malamatidou, Sofia, 1987-.
Title Statement
Corpus triangulation : combining data and methods in corpus-based translation studies / Sofia Malamatidou.
Publication, Distribution, etc
Abingdon, Oxon ;   New York, NY :   Routledge,   c2018.  
Physical Medium
x, 190 p. : ill. ; 25 cm.
Series Statement
Routledge studies in empirical translation ;1
ISBN
9781138948501 (hardcover : alk. paper) 9781315669595 (ebook)
Content Notes
Theoretical considerations. Introduction --Triangulation in corpus-based translation studies -- Introduction to corpus triangulation -- Corpus data triangulation -- Corpus method triangulation -- Empirical applications. The language of English-Russian translation: Connectives -- Corpus triangulation in the study of connectives -- English-Greek language contact through translation: (Pseudo-)Clefts -- Triangulating language contact through translation -- Conclusion.
Bibliography, Etc. Note
Includes bibliographical references and index.
Subject Added Entry-Topical Term
Translating and interpreting --Research --Methodology. Corpora (Linguistics).
000 00000cam u2200205 a 4500
001 000045949961
005 20180813105041
008 180808s2018 enka b 001 0 eng d
010 ▼a 2017024562
020 ▼a 9781138948501 (hardcover : alk. paper)
020 ▼a 9781315669595 (ebook)
035 ▼a (KERIS)REF000018488038
040 ▼a DLC ▼b eng ▼c DLC ▼e rda ▼d DLC ▼d 211009
050 0 0 ▼a P306.5 ▼b .M35 2018
082 0 0 ▼a 418/.02014 ▼2 23
084 ▼a 418.02014 ▼2 DDCK
090 ▼a 418.02014 ▼b M236c
100 1 ▼a Malamatidou, Sofia, ▼d 1987-.
245 1 0 ▼a Corpus triangulation : ▼b combining data and methods in corpus-based translation studies / ▼c Sofia Malamatidou.
260 ▼a Abingdon, Oxon ; ▼a New York, NY : ▼b Routledge, ▼c c2018.
300 ▼a x, 190 p. : ▼b ill. ; ▼c 25 cm.
490 1 ▼a Routledge studies in empirical translation ; ▼v 1
504 ▼a Includes bibliographical references and index.
505 0 ▼a Theoretical considerations. Introduction --Triangulation in corpus-based translation studies -- Introduction to corpus triangulation -- Corpus data triangulation -- Corpus method triangulation -- Empirical applications. The language of English-Russian translation: Connectives -- Corpus triangulation in the study of connectives -- English-Greek language contact through translation: (Pseudo-)Clefts -- Triangulating language contact through translation -- Conclusion.
650 0 ▼a Translating and interpreting ▼x Research ▼x Methodology.
650 0 ▼a Corpora (Linguistics).
830 0 ▼a Routledge studies in empirical translation ; ▼v 1.
945 ▼a KLPA

Holdings Information

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Western Books/ Call Number 418.02014 M236c Accession No. 111795068 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Table of Contents

Theoretical considerations. Introduction -- Triangulation in corpus-based translation studies -- Introduction to corpus triangulation -- Corpus data triangulation -- Corpus method triangulation -- Empirical applications. The language of English-Russian translation: Connectives -- Corpus triangulation in the study of connectives -- English-Greek language contact through translation: (Pseudo-)Clefts -- Triangulating language contact through translation -- Conclusion.

New Arrivals Books in Related Fields

Duché-Gavet, Véronique (2021)
Métayer, Guillaume (2020)
Barral, Céline (2020)
Norton, Bonny (2021)