상세정보

이전 결과로 돌아가기 검색화면

MARC

私の翻訳談義

私の翻訳談義 (1회 대출)

자료유형

단행본

개인저자

鈴木主税

서명 / 저자사항

私の翻訳談義 / 鈴木主税

발행사항

東京 : 河出書房新社, 1995

형태사항

219 p. ; 20 cm

ISBN

4309010318

000		00000nam c2200205 c 4500
001		000045939948
005		20180615111908
007		ta
008		180423s1995 ja 000c jpn
020		▼a 4309010318
040		▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
082	0 4	▼a 418.02 ▼2 23
085		▼a 418.02 ▼2 DDCK
090		▼a 418.02 ▼b 1995c3
100	1	▼a 鈴木主税
245	1 0	▼a 私の翻訳談義 / ▼d 鈴木主税
246	3	▼a Watakushi no hon'yaku dangi
260		▼a 東京 : ▼b 河出書房新社, ▼c 1995
300		▼a 219 p. ; ▼c 20 cm
900	1 0	▼a Suzuki, Chikara, ▼e 著
900	1 0	▼a 鈴木主税, ▼e 著
945		▼a KLPA

소장정보

중앙도서관

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/	청구기호 418.02 1995c3	등록번호 111790085	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M

컨텐츠정보

목차

１　翻訳の何が問題なのか—ある編集者との対話
２　忠実な翻訳という誤解—ある大学教授との対話
３　意味を読むということ—ある翻訳者との対話
４　欠陥翻訳書を買わないために—ある読書人との対話

관련분야 인기자료

외국어 학습·교수의 원리

Brown, H. Douglas (2008)

원리에 의한 교수 : 언어 교육에의 상호작용적 접근법

Brown, H. Douglas (2008)

번역의 탄생 : 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의

이희재 (2009)

외국어 학습·교수의 원리

Brown, H. Douglas (2001)

Principles of language learning and teaching 5th ed

Brown, H. Douglas (2007)

번역학 입문 : 이론과 적용

Munday, Jeremy (2006)

번역의 오늘 : 해석 이론

Lederer, Marianne (2001)

(국내 최고의 통역 번역학 박사 최정화 교수와 함께 하는) 외국어와 통역ㆍ번역

최정화 (2005)

Principles of language learning and teaching : a course in second language acquisition / 6th ed

Brown, H. Douglas (2014)

중간언어와 오류 분석

Corder, Stephen Pit (2011)

번역과 한국의 근대

김욱동 (2010)

Discourse and context in language teaching : a guide for language teachers

Celce-Murcia, Marianne (2000)

통역 101

곽중철 (2000)

Extensive reading in the second language classroom

Day, Richard R (1998)

외국어 평가의 이론과 실제

신상근 (2010)

(새로운 시각으로 논의하는) 제2 언어 교실에서의 문법 교육

Hinkel, Eli (2010)

외국어 학습 연구 방법론

Nunan, David (2009)

Methodology in language teaching : an anthology of current practice

Richards, Jack C (2002)

번역인문학과 번역비평

전성기 (2008)

Designing tasks for the communicative classroom: David Nunan

Nunan, David (1989)

관련분야 신착자료

Basic notions of translation theory : semiotics, linguistics, psychology for B.A. students

Osimo, Bruno (2022)

Juri Lotman's translation handbook : what a translation handbook would look like if written by Juri Lotman

Osimo, Bruno (2022)

Introducing translation studies : theories and applications / 5th ed

Munday, Jeremy (2022)

État des lieux de la traductologie dans le monde

Lautel-Ribstein, Florence (2022)

Technology-assisted language assessment in diverse contexts : lessons from the transition to online testing during COVID-19

Sadeghi, Karim (2023)

번역가의 길

김욱동 (2023)