<기조 연설>
유엔장애인권리협약 이행 강화를 위한 국제 동향 및 노력 ······························· 1
Monthian Buntan 위원 (유엔장애인권리위원회)
International Trends and Efforts to Reinforce the Implementation of CRPD:
Potentials, Promises or just Puzzles! ··································································· 1
Monthian Buntan (Member of UN CRPD Committee)
<제1세션>
유엔장애인권리협약 이행 및 모니터링 강화 방안
사회자 : 이경숙 상임위원 (국가인권위원회, 장애인차별시정위원회 위원장)
Plans to strengthen the implementation and monitoring of UN CRPD
Moderator : Lee, Kyung Sook (Standing Commissioner of NHRCK)
▪발표 Silvia Quan 부위원장 (유엔장애인권리위원회) ········································· 7
▪Presentation Silvia Quan (Vice-Chairperson of UN CRPD) ······································· 7
▪Presentation Kim, Sung Youn (Secretary General of Disability Discrimination Act
of Solidarity
▪발표 Victoria Lee 인권담당관 (국제장애연맹) ················································· 17
▪Presentation Victoria Lee (Human Rights officer of IDA) ······································· 17
▪발표 윤여형 변호사 (법무법인(유한) 태평양) ···················································· 49
▪Presentation Yun, Yeo Hyeong (BAE, KIM & LEE LLC, Lawyer) ·························· 49
▪발표 김기룡 사무총장 (전국장애인부모연대) ····················································· 65
▪Presentation Kim, Ki Ryong (Secretary General of Korean Parents’ Network for
People with Disabilities) ·········································· 65
▪발표 김성연 사무국장 (장애인차별금지추진연대) ·············································· 83
▪Presentation Kim, Sung Youn (Secretary General of Disability Discrimination Act
of Solidarity in Korea) ········································· 83
<제2세션>
유엔장애인권리위원회 최종견해 이행 현황 및 제고방안
사회자 : 김성준 조사국장 (국가인권위원회)
Implementation situation and Plans for improvement of UN CRPD''s concluding
observations
Moderator : Kim, Seong Jun (Director of Investigation Bureau of NHRCK)
▪발제 강인철 과장 (보건복지부 장애인권익지원과) ·········································· 113
▪Presentation Kang, In Cheol (Director of Division of Rights Promotion for Persons
with Disabilities of Ministry of Health and Welfare) · · 113
▪토론 Monthian Buntan 위원 (유엔장애인권리위원회) ·································· 123
▪Debate Monthian Buntan (Member of UN CRPD Committee) ··························· 123
▪토론 Silvia Quan 부위원장 (유엔장애인권리위원회) ····································· 125
▪Debate Silvia Quan (Vice-Chairperson of UN CRPD) ·········································· 125
▪토론 Victoria Lee 인권담당관 (국제장애연맹) ··············································· 133
▪Debate Victoria Lee (Human Rights officer of IDA) ··········································· 133
▪토론 정지영 사무국장 (한국장애인단체총연합회) ············································ 157
▪Debate Jung, Ji Yeong (Secretary General of Korea Federation of Organization
of the Disabled) ························································· 157
▪토론 정호균 장애정책팀장 (국가인권위원회 장애차별조사1과 서기관) ········· 173
▪Debate Jeong, Ho kyun (Director of disability policy team of NHRCK) ·············· 173
<부록>
▪ 장애인권리협약 ··································································································· 187
▪ Convention on the Rights of Persons with Disabilities ·························· 187
▪ 유엔장애인권리협약 제1차 국가보고서에 대한 유엔장애인권리위원회의
최종견해 ············································································································· 261
▪ Concluding observations on the initial report of the Republic
of Korea ············································································································ 261