| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045873131 | |
| 005 | 20170209095521 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 160531s2016 ulka b AC 000c kor | |
| 020 | ▼a 9788976419002 ▼g 93760 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 0 | ▼a kor ▼a fre |
| 082 | 0 4 | ▼a 495.780241 ▼a 843.912 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 497.80241 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 497.80241 ▼b 2016 | |
| 100 | 1 | ▼a 전성기 ▼0 AUTH(211009)123009 |
| 245 | 1 0 | ▼a 어린 왕자의 번역문법 : ▼b 문법ㆍ작품ㆍ번역의 회통적 탐구 / ▼d 전성기 |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 고려대학교출판문화원, ▼c 2016 | |
| 300 | ▼a 389 p. : ▼b 삽화(일부천연색) ; ▼c 23 cm | |
| 504 | ▼a 참고문헌: p. 386-389 | |
| 546 | ▼a 본문은 한국어, 프랑스어가 혼합수록됨 | |
| 600 | 1 0 | ▼a Saint-Exupéry, Antoine de, ▼d 1900-1944. ▼t Petit prince |
| 945 | ▼a KLPA |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 111757378 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 511030767 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 521004128 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 111757378 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 511030767 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/ | 청구기호 497.80241 2016 | 등록번호 521004128 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
저자소개
전성기(지은이)
파리 리용2대학에서 언어학 박사학위를 받았다. 현재 고려대학교 불어불문학과 교수로 재직 중이다.
목차
서언 문법·작품·번역의 회통적 탐구 1부 번역문법의 이해 1. 번역문법이란 무엇인가 2. 문법 예문 번역과 삼중대조분석 3. 비네 · 다르벨네의 비교문체론 4. 번역과 변별적 의미 5. 문학텍스트번역 비교 분석 6. 생산적 번역문법과 번역(비평) 이론소 7. 《어린 왕자》 작품성 번역비평 8. 정언성과 번역 무늬 9. 엇결림과 감탄사 번역 10. 텍스트번역과 텍스트성 2부 《어린 왕자》의 번역문법 3부 《어린 왕자》 번역
