| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045842538 | |
| 005 | 20150831161920 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 150827s2015 ulka b 000c kor | |
| 020 | ▼a 9788962920673 ▼g 93810 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.7/8203 ▼a 915.104 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 897.8303 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 897.8303 ▼b 박지원 열x | |
| 100 | 1 | ▼a 김동국 ▼g 金東國 ▼0 AUTH(211009)139141 |
| 245 | 1 0 | ▼a 문화 간 커뮤니케이션 시각으로 본 열하일기 / ▼d 金東國 著 |
| 246 | 1 1 | ▼a 跨文化交际视角下的熱河日記 |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 박이정, ▼c 2015 | |
| 300 | ▼a 274 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 24 cm | |
| 440 | 0 0 | ▼a 해외한국학연구총서 ; ▼v K062 |
| 500 | ▼a 부록: 1. 『열하일기』26권 내용, 2. 연암 박지원의 아홉 편의 傳의 시적인 서문, 3. 『열하일기』7개 기록부분 내용 간략 소개 외 | |
| 500 | ▼a "燕巖 朴趾源의 生涯 年表" 수록 | |
| 504 | ▼a 참고문헌: p. 245-250 | |
| 600 | 1 4 | ▼a 박지원 ▼g 朴趾源, ▼d 1737-1805. ▼t 熱河日記 |
| 945 | ▼a KLPA |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 897.8303 박지원 열x | 등록번호 111741121 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
연암 박지원의 <열하일기>를 기존의 역사나 문학적 관점이 아닌, 문화커뮤니케이션의 관점으로 그 구조와 내용 그리고 효과 등을 고찰한 것이다. 중국어를 모르는 박지원이 중국 사람들과 문화커뮤니케이션을 이룰 수 있었던 원인을 밝히고, 이를 바탕으로 18세기 조선과 청조의 문화교류를 쌍방향적으로 연구하여 오늘날 한중문화교류를 위해 방안을 제시하는 데 그 목적을 두고 있다.
<열하일기>는 연암 박지원(1737~1805)이 다양한 문학체재와 표현수법을 사용하여 중국 18세기 청조의 정치, 경제, 문화 등 당시 사회 전반에 대해 상세하게 기록한 백과전서이다. <열하일기>에는 박지원이 1780년 6월 24일 압록강을 건너서부터 책문, 심양, 북경을 거쳐 열하를 방문하고 8월 20일에 다시 북경에 도착하기까지 겪은 약 2개월 동안의 체험이 일기, 필담, 수필 등으로 엮이어 있다. <열하일기>는 외국인으로서의 박지원이 객관적 시각으로 본 당시 중국사회를 생생하게 반영하고 있기에 한국학자뿐만 아니라 중국학자들도 관심을 가지고 많은 연구를 하고 있다.
이 책은 연암 박지원의 <열하일기>를 기존의 역사나 문학적 관점이 아닌, 문화커뮤니케이션의 관점으로 그 구조와 내용 그리고 효과 등을 고찰한 것이다. 중국어를 모르는 박지원이 중국 사람들과 문화커뮤니케이션을 이룰 수 있었던 원인을 밝히고, 이를 바탕으로 18세기 조선과 청조의 문화교류를 쌍방향적으로 연구하여 오늘날 한중문화교류를 위해 방안을 제시하는 데 그 목적을 두고 있다.
정보제공 :
저자소개
김동국(지은이)
중국곡부사범대학번역학원한국어계주임겸한국문화연구소소장 중국한국(조선)어교육연구학회이사 중국한국(조선)문학학회이사 한국어언문화교육학회대외이사 한국logos경영학회이사 한국호남대학초빙교수 산동외국어직업학원초빙교수 <동방학술론단>편집위원 <한국어교학연구>편집위원 연구영역 한국문화학, 중한문화교류，민속학 항목 주지혹참여부성청급항목7개 논문 <열하일기>간한중문화교류，통과문화교류적문학，문화교육방법연구，한류화문화교류 등 30여편 저작 <한국현대문화개론>，<18세기후기청화조선왕조간적문화교류연구>，<중한량국문화교류중적혐한현상>，<한국어어법교정>，<한국어론문지도> 등 사전 <한중사전>，<중한사전>편찬위원 해외한국학연구총서 (박이정)
목차
서문 제1장. 서론 제2장. 연암 박지원의 생애 사상 제3장. 문화커뮤니케이션의 기존 문헌에 대한 검토 제4장. [열하일기] 속에 내재된 문화커뮤니케이션의 구조 제5장. [열하일기] 속에 내재된 문화커뮤니케이션의 내용 및 효과 제6장. 결론 참고문헌 부록