HOME > 상세정보

상세정보

언어장벽 없는 국가 구현을 위한 자동통번역 산업 경쟁력 강화 사업

언어장벽 없는 국가 구현을 위한 자동통번역 산업 경쟁력 강화 사업 (2회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
박상규, 연구책임 황승구, 연구 김상훈, 연구 박준, 연구 이수종, 연구
서명 / 저자사항
언어장벽 없는 국가 구현을 위한 자동통번역 산업 경쟁력 강화 사업 = Strengthening competitiveness of automatic translation industry of realizing language barrier-free Korea / 박상규 연구책임 ; 황승구 [외] 연구참여
발행사항
[대전] :   한국전자통신연구원,   2013  
형태사항
xviii, 73 p. : 삽화, 도표 ; 26 cm
일반주기
연구참여: 김상훈, 박준, 이수종 외 21인  
서지주기
참고문헌과 부록수록
000 00998namcc2200289 c 4500
001 000045738329
005 20130212192616
007 ta
008 130205s2013 tjkad b 000c kor
040 ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
041 0 ▼a kor ▼b eng
082 0 4 ▼a 418.020285 ▼2 23
085 ▼a 418.020285 ▼2 DDCK
088 ▼a 12ZS1100-01-7040P
090 ▼a 418.020285 ▼b 2013
245 0 0 ▼a 언어장벽 없는 국가 구현을 위한 자동통번역 산업 경쟁력 강화 사업 = ▼x Strengthening competitiveness of automatic translation industry of realizing language barrier-free Korea / ▼d 박상규 연구책임 ; ▼e 황승구 [외] 연구참여
260 ▼a [대전] : ▼b 한국전자통신연구원, ▼c 2013
300 ▼a xviii, 73 p. : ▼b 삽화, 도표 ; ▼c 26 cm
500 ▼a 연구참여: 김상훈, 박준, 이수종 외 21인
504 ▼a 참고문헌과 부록수록
700 1 ▼a 박상규, ▼e 연구책임
700 1 ▼a 황승구, ▼e 연구
700 1 ▼a 김상훈, ▼e 연구
700 1 ▼a 박준, ▼e 연구
700 1 ▼a 이수종, ▼e 연구
945 ▼a KLPA

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/ 청구기호 418.020285 2013 등록번호 121223301 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

목차

표지 ... 1
제 출 문 ... 5
요 약 문 ... 7
ABSTRACT ... 9
CONTENTS ... 11
Table List ... 13
Figure List ... 14
목차 ... 16
표목차 ... 18
그림목차 ... 19
제 1 장 서 론 ... 21
제 1 절 사업 중요성 ... 23
1. 세계화에 따른 언어장벽 문제 해소 ... 23
2. 정보통신 산업 블루오션 창출 ... 23
3. 자동통역 기술 한계 극복 ... 24
제 2 절 사업추진 필요성 ... 24
제 3 절 사업결과 기대효과 ... 25
제 4 절 국내·외 관련 기술의 현황 ... 27
1. 국내 기술동향 ... 27
2. 국외 기술동향 ... 28
제 5 절 핵심요소 및 접근방법 ... 31
제 2 장 연구개발 목표 및 내용 ... 35
제 1 절 최종목표 ... 37
제 2 절 연차별 연구개발 목표 및 내용 ... 38
제 3 절 성과목표 ... 41
1. 성과지표 선정 및 목표설정 ... 41
2. 성과지표별 목표 추세 ... 42
3. 목표달성을 위한 추진전략 및 실천계획 ... 43
제 4 절 추진체계 및 일정 ... 44
1. 당해연도 사업 추진체계 ... 44
2. 추진전략 ... 44
3. 추진일정 및 예상결과물 ... 46
제 3 장 당해연도 목표 및 수행결과 ... 47
제 1 절 당해연도 목표 ... 49
제 2 절 사업수행 결과 ... 51
1. 자동통번역 센터 설립 ... 51
2. 자동통번역 시범서비스 인프라 구축 ... 53
3. 자동통번역 플랫폼 구축 및 Open API 설계 ... 60
4. 사용자 로그데이터 구축 환경 조성 및 도구 설계 ... 62
5. 중소기업 BM 발굴 및 시범서비스 개발 지원 ... 63
6 . 여수엑스포 자동통번역 대국민 서비스 실시 ... 69
제 4 장 사업화 계획 및 기대 효과 ... 81
제 1 절 활용방안 및 사업화 계획 ... 83
1. 활용 방안 ... 83
2. 사업화 계획 ... 85
제 2 절 기대효과 및 파급효과 ... 88
1. 기대효과 ... 88
2. 기술적, 경제적, 사회적 파급효과 ... 89
부록 1 번역이해도/통역성공률 평가방안 ... 91
부록 2 음성인식률 산출 방법 ... 92
부록 3 약어표 ... 93
끝페이지 ... 98

관련분야 신착자료

Barral, Céline (2020)
Norton, Bonny (2021)
Oustinoff, Michaël (2020)
Boukreeva-Milliaressi, Tatiana (2021)
Herrmann, Michael (2020)
Greiner, Norbert (2021)