HOME > Detail View

Detail View

자유 : 독일 대통령은 왜 지금 '자유'를 말하는가 : 독일 대통령 요하힘 가우크 연설문

Material type
단행본
Personal Author
Gauck, Joachim, 1940- 권세훈, 역
Title Statement
자유 : 독일 대통령은 왜 지금 '자유'를 말하는가 : 독일 대통령 요하힘 가우크 연설문 / 요아힘 가우크 지음 ; 권세훈 옮김
Publication, Distribution, etc
서울 :   부엔리브로,   2012  
Physical Medium
111 p. ; 19 cm
Varied Title
Freiheit : ein Pladoyer
ISBN
9788994435145
Subject Added Entry-Topical Term
Liberty Democracy Freiheit. Verantwortung.
000 00910camcc2200301 c 4500
001 000045724321
005 20121026152348
007 ta
008 120904s2012 ulk 000c kor
020 ▼a 9788994435145 ▼g 03340
035 ▼a (KERIS)BIB000012913268
040 ▼a 211006 ▼c 211006 ▼d 244002
041 1 ▼a kor ▼h ger
082 0 4 ▼a 323.44 ▼2 23
085 ▼a 323.44 ▼2 DDCK
090 ▼a 323.44 ▼b 2012z5
100 1 ▼a Gauck, Joachim, ▼d 1940-
245 1 0 ▼a 자유 : ▼b 독일 대통령은 왜 지금 '자유'를 말하는가 : ▼b 독일 대통령 요하힘 가우크 연설문 / ▼d 요아힘 가우크 지음 ; ▼e 권세훈 옮김
246 1 9 ▼a Freiheit : ▼b ein Pladoyer
260 ▼a 서울 : ▼b 부엔리브로, ▼c 2012
300 ▼a 111 p. ; ▼c 19 cm
650 0 ▼a Liberty
650 0 ▼a Democracy
650 0 7 ▼a Freiheit. ▼2 swd
650 0 7 ▼a Verantwortung. ▼2 swd
700 1 ▼a 권세훈, ▼e
900 1 0 ▼a 가우크, 요아힘, ▼e

Holdings Information

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Sejong Academic Information Center/Social Science/ Call Number 323.44 2012z5 Accession No. 151312073 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Book Introduction

동독 출신임에도 모든 정파를 초월하여 국민들의 압도적인 지지를 받아 독일의 제11대 대통령에 당선됨으로써 독일의 정신적 통일의 상징이 된 요하임 가우크의 연설을 토대로 한 것이다. 그가 말하는 ‘자유, 책임, 관용’을 기억해야 하는 이유는 자유, 책임, 관용이 오늘날 민주주의를 이끄는 핵심 가치일 뿐만 아니라, 미래 한국 사회가 완성해야 할 ‘정치적· 윤리적 가치’이기 때문이다

그는 민중이 어떻게 봉기하여 자유를 쟁취하는지를 직접 체험한 민권운동가이자 신학자이다. 그는 뒤틀려버린 역사의 실체에 대한 자신의 통찰을 간명하게 드러내주고, 열정과 참여 정신을 바탕으로 한 자유와 민주주의, 인권과 관용에 대한 자신의 생각을 역사적 경험의 지혜를 담아 전해준다.

우리는 진정한 자유 사회를 만들었는가?
지금은 자유의 열망을 넘어 자유의 형상을 구체화하기 위한 성찰과 참여의 시기이다
동독 민주주의 투사 출신 독일대통령이 제언하는 미래 사회를 위한
정치, 윤리적 가치!!!

진정한 자유정치를 성취하고자 한다면
우리는 스스로 책임을 지는
성숙한 자유 시민으로 거듭나야 한다.


“독재는 오래, 아주 오랫동안 지속될 수 있습니다. ......... 그것은 거리로 뛰쳐나와 그들 자신이 민중으로 존재함을 온전히 자각하고 주장하는 비판적인 군중이 없기 때문입니다.”
“중요한 것은, 우리가 권력에 관여하느냐 아니면 복종하느냐에 따라 우리가 시민이 되기도 하고 그렇지 못하기도 하다는 것입니다.”
-본문 중에서

2012년 현재, 오늘도 경제적 고통과 정치적 전횡 앞에 주권 시민으로서의 지위를 박탈당한 열패감이 지배적이다. 그리고 한편에서는 이 현실을 극복하여 주권확보를 이루자며 집단 심리를 자극하는 공허한 메아리는 하루도 거르지 않고 복제되고 있다. 자신이 소중하게 여기는 가치에 대한 확신을 잃고 균형감각을 상실한 사람들이 그어놓은 심리적인 경계선은 여전히 우리사회를 자학적으로 구획하고 있다. 언젠가부터 자유 · 정의 · 인권 그리고 민주주의는 진부하게까지 느껴진다.

2012년 12월 19일 한국은 향후 5년을 이끌 대통령 선거를 앞두고 있다. 우리는 4?19, 5?16, 5?18을 관통하여 때로는 환희와 때로는 한숨과 눈물로 점철된 역사적 순간마다 짓누르던 모든 억압으로부터 벗어나 통일한국을 희망했던 과거의 경험을 기억하여, 진정한 자유(정치)를 성취하기 위한 로드맵을 마련해야 한다.

본 도서『자유(Freiheit)』는 동독 출신임에도 모든 정파를 초월하여 국민들의 압도적인 지지를 받아 독일의 제11대 대통령에 당선됨으로써 독일의 정신적 통일의 상징이 된 요하임 가우크의 연설을 토대로 한 것이다. 그는 민중이 어떻게 봉기하여 자유를 쟁취하는지를 직접 체험한 민권운동가이자 신학자이다. 그는 뒤틀려버린 역사의 실체에 대한 자신의 통찰을 간명하게 드러내주고, 열정과 참여 정신을 바탕으로 한 자유와 민주주의, 인권과 관용에 대한 자신의 생각을 역사적 경험의 지혜를 담아 전해준다.

그가 말하는 ‘자유, 책임, 관용’을 기억해야 하는 이유는 자유, 책임, 관용이 오늘날 민주주의를 이끄는 핵심 가치일 뿐만 아니라, 미래 한국 사회가 완성해야 할 ‘정치적·윤리적 가치’이기 때문이다.

그는 우리가 시민으로서 정치에 관여하지 않는 것은 우리에게 주어진 자유를 무책임하게 포기하는 것일 뿐 결코 관용이 아니라고 한다. ‘무엇인가에서 벗어나는 자유’에서 ‘무엇을 위한 자유’, ‘무엇을 향한 자유’를 추구함으로써 스스로 책임을 지는 성숙한 자유를 누릴 때, 우리는 권력을 비판하는 것에만 그치지 않고 능숙하게 권력을 행사할 줄 아는 시민으로 거듭날 수 있음을 강조한다.

한편 국민의 주권으로부터 나온 권력이 국민에게 총을 겨눌 수 있다는 독일 국민들의 뼈아픈 경험은 공감하지 않을 수 없는 역사적 교훈이기도 하다. 국민의 주권에서 나온 권력이 국민을 향해 총을 겨누지 않게 하려면, 주권을 행사하는 국민들은 깨어 있는 시민의 자세로 목적성과 방향성을 가진 책임 있는 자유를 행사해야 한다. 그는 자유와 책임에 대한 깨달음을 성서의 이해로써 표현한다. “신께서 책임을 질 줄 아는 놀라운 능력을 가진 자신의 형상대로 인간을 창조하셨다”고.

끝으로 그는 당부한다. 민주주의는 완전하지는 않다. 그러나 모범적인 성격의 학습 능력을 지닌 시스템이다. 그러므로 우리 사회가 관용을 가지고, 가치를 의식하면서 무엇보다 자유에 대한 사랑으로 발전하기를, 그리고 성숙한 자유란 책임을 의미한다는 사실을 잊지 않기를.

이 책은 우리사회를 이루고 있는 근본적인 가치와 우리사회의 현재의 모습을 파악함으로써 현실적인 과제로서 우리가 정치에 무엇을 기대하는지, 정치에서 근본으로 삼아야 할 정신이 무엇인지를 되돌아보게 한다. 억압적인 정치적 굴레를 벗어나 진정한 자유를 토대로 한 국민 주권을 실현하고자 하는 정치인, 현실 정치를 바꾸어 보고 싶은 독자들에게 권하고 싶다.


Information Provided By: : Aladin

Author Introduction

요아힘 가우크(지은이)

1940년 독일 북동부에 위치한 메클렌부르크포어포메른주 로스토크에서 태어났다. 해운회사의 선원으로 일하던 아버지가 나치 간첩 혐의를 받아 시베리아 수용소로 끌려간 일을 계기로 민주화에 눈을 떴다. 기자가 되고 싶었으나 공산당에 가입하지 않았던 탓에 목표를 수정해 신학을 공부해서 목사가 되었다. 동독 체제에 반감을 가졌으나 동독을 떠나지 않고 동독에 머물면서 반체제·반정부 인사로 활동했다. 처음부터 동독의 체제와 거리를 둔 가우크는 국가안전부(슈타지)의 주요 감시대상이었음에도 자신의 뜻을 굽히지 않아 “교화 불가능한 반공산주의자”라는 기록이 국가안전부 문건에 남아 있기도 하다. 1989년 동서독 장벽이 무너지고 독일이 통일되는 과정에서는 동독에서 처음 실시된 자유선거를 통해 인민의회 의원에 당선되었다. 이어서 동독 국가안전부의 문서들을 처리하는 문서관리청의 책임자로 임명되어 10년 동안 국가안전부의 비밀문서와 반인권 사례를 조사하면서 동독의 역사 청산 작업에 크게 공헌했다. 2012년에는 제11대 독일 대통령으로 선출되어 2017년까지 임기를 수행했다.

권세훈(옮긴이)

고려대학교 독문과에서 박사 과정을 수료한 후 독일 함부르크 대학교에서 박사 학위를 받았다. 고려대학교, 동국대학교, 한양대학교 강사를 거쳐, 주독일 한국문화원장을 역임했다. 옮긴 책으로 『릴케 단편집』, 『영혼의 수레바퀴』, 논문으로는 「테오도르 레싱과 신화로서의 역사」, 「모더니즘과 포스트모더니즘의 시간구조」, 「카프카 작품에 나타난 포스트모더니즘 경향」 등이 있다.

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents

목차
추천의 글 : 영원한 민주활동가 출신 대통령의 '자유' 연설 / 이어령[전 문화부장관] = 4
머리말 = 11
자유 = 15
책임 = 45
관용 = 83
해제 : '요아힘 가우크', 자유를 향한 그의 삶과 오랜 역정 / 이종수[연세대 법학전문대학원 헌법학 교수] = 104

New Arrivals Books in Related Fields