| 000 | 00000cam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045666014 | |
| 005 | 20221209135528 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 100513s2010 ulk 000cf kor | |
| 020 | ▼a 9788993800364 ▼g 03850 | |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000012045457 | |
| 040 | ▼d 242002 ▼d 244002 ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h ger |
| 082 | 0 4 | ▼a 833.912 ▼2 22 |
| 085 | ▼a 833.9 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 833.9 ▼b K11 성L | |
| 100 | 1 | ▼a Kafka, Franz, ▼d 1883-1924 ▼0 AUTH(211009)90865 |
| 245 | 0 0 | ▼a 성 (城) / ▼d 프란츠 카프카 지음 ▼e 강두식 옮김 |
| 246 | 1 9 | ▼a (Das) Schloss |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 누멘, ▼c 2010 | |
| 300 | ▼a 472 p. ; ▼c 19 cm | |
| 500 | ▼a 현대 인간의 실존과 불안을 치밀하게 그려낸 불후의 명작 | |
| 650 | 0 | ▼a Castles ▼v Fiction |
| 653 | ▼a 성 ▼a 독일소설 | |
| 655 | 7 | ▼a Allegories. ▼2 gsafd |
| 700 | 1 | ▼a 강두식, ▼g 姜斗植, ▼d 1927-2013, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)5922 |
| 900 | 1 0 | ▼a 카프카, 프란츠, ▼e 저 |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 833.9 K11 성L | 등록번호 151291255 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
독일의 현대 작가들에게 지대한 영향을 끼친 작가, 프란츠 카프카의 <성>. 카프카의 <성>을 괴테의 <파우스트>를 번역하여 한국펜클럽 번역문학상을 수상한 강두식이 번역했다.
카프카가 현대 소설에 끼친 영향은 대단하다. 형식적인 면에서 의식적인 소설 구성법에 의해서 독일의 현대 작가는 거의 다 그를 선구자로서 받들고 있는데, 이것은 독일에 한정된 것은 아니라 외국에서도 마찬가지이다. 또한, 카프카의 작품은 어느 작가의 작품보다 그 작품의 의도를 알아내기가 어렵기 때문에 자칫 비평과 해석에서 오류를 범하기 쉽다. 그의 작품이 카프카 자신에 의해서 파기될 운명이었던 것을 생각할 때 작자 자신도 자기의 작품에 만족하지 못하고 있었던 것이 확실하고 보면, 그의 작품이 현재와 같은 문제작으로 등장하게 된 데에는 작가 자신도 미처 예기치 못했던 우연적인 요소가 현대인의 복잡한 상황을 문학적으로 표현하는 데 힘을 발휘하게 된 것이라고 보아야 하기 때문이다.
정보제공 :
저자소개
프란츠 카프카(지은이)
20세기를 대표하는 작가이자 현대 실존주의 문학의 선구자. 카프카는 1883년 체코의 수도 프라하에서 유대인 상인의 장남으로 태어났다. 1901년 프라하 대학에 입학하여 독문학과 법학을 공부했으며, 1906년 법학박사학위를 취득했다. 이후 1년간 프라하의 형사법원과 민사법원에서 실무를 익혔으며, 1908년에는 노동자산재보험공사에 취직해 14년 동안 근무하면서 직장생활과 글쓰기 작업을 병행했다. 어릴 때부터 작가를 꿈꾼 카프카는 1904년 「어느 투쟁의 기록」을 시작으로, 「시골에서의 결혼 준비」 「선고」 「변신」 「유형지에서」 등의 단편과 『실종자』 『소송』 『성』 등의 미완성 장편, 그리고 작품집 『관찰』 『시골 의사』 『단식 광대』와 일기 등 총 3,400여 쪽에 달하는 많은 작품을 남겼다. 또한 약 1,500통의 편지를 작성하는 등 방대한 글쓰기 활동을 지속했다. 1917년 폐결핵 진단을 받았고 세 번의 파혼과 권위적이던 아버지와의 갈등, 신경쇠약 등에 시달리면서도 꾸준히 집필 활동에 몰두했으나, 병이 악화되어 1924년 6월 3일 오스트리아 빈 근교 키얼링의 한 요양원에서 사망했다. 카프카는 죽기 전 평생의 벗이었던 막스 브로트에게 자신의 미완성 작품을 모두 없애달라고 부탁했지만, 브로트는 이를 지키지 않고 그의 유작들을 정리해 출간했다. 세계의 불확실성과 인간 존재의 근원적 불안과 소외의 문제에 대한 통찰을 그려낸 카프카의 작품들은 지금도 다양한 측면에서 활발하게 연구되고 재발견되고 있다.
강두식(옮긴이)
서울대학교 독어독문과 및 대학원(문학박사)을 졸업하고 독일 하이델베르크대학에서 독문학을 연구했다. 서울대학교 인문대학교수, 인문대학 학장, 호원대학교 총장을 역임했고 학술원 회원이다. 논문 및 저서로 〈현대독문학고〉 외 다수가 있으며, 옮긴책 토마스 만 《펠릭스 크룰의 고백》, 릴케 《말테의 수기》, 니체 《인간적인 너무나 인간적인》, 괴테 《파우스트》 등이 있다.
