[Volume. 1]----------
目次
刊行によせて / 松井やより = 1
はじめに / 金富子 = 7
第Ⅰ部 「慰安婦」制度の構造を問う
第1章 公娼制度から「慰安婦」制度への歷史的展開 / 宋連玉 = 20
一. はじめに = 20
二. 近代公娼制成立までの歷史的經緯 = 21
三. 公娼制の植民地への展開 = 23
四. 欺瞞的名稱の意味するところ = 25
五. 植民地支配を見落とす「十五年戰爭」觀 = 26
六.「慰安婦」と「公娼」の違い, あるいは「慰安婦」制度と「公娼」制の違い = 28
七. 女性差別の環を斷ち切るために = 37
第2章 「從軍慰安婦」政策における日本國家の指揮命令系統 / 吉見義明 = 42
はじめに = 42
一. 戰地·占領地におけるレイプ問題 = 42
二. 「從軍慰安婦」政策の指揮命令系統(陸軍 - 一九三二∼四一年) = 47
三. 海外各派遣軍と陸軍中央との關係 = 51
四. 陸軍中央による「慰安婦」政策の統制 = 52
五. 「從軍慰安婦」政策の指揮命令系統(陸軍 - 一九四二∼四五年) = 54
六. 陸軍による「慰安婦」の移送, コンド－ムの輸送 = 56
七. 「從車慰安婦」政策の指揮命令系統(海軍) = 57
八. 內務省·朝鮮總督府·台灣總督府の關與 = 58
九. 「從軍慰安婦」使役に關する問題 = 60
第Ⅱ部 日本
第3章 日本人「慰安婦」- 誰がどのように徵集されたか / 西野瑠美子 = 66
一. 日本人「慰安婦」とは誰なのか = 66
二. 四0年めの證言者 = 71
三. 「無知」に乘じた甘言·騙しの連行 = 77
四. 「慰安婦」徵集と內務省の關與 = 83
五. 「應募」という欺購 = 85
六. 千葉縣に設置された軍慰安所 = 87
七. おわりに = 89
第4章 沖繩戰と軍「慰安婦」 / 浦崎成子 = 92
一. 日本軍「慰安婦」 = 92
二. 沖繩戰 = 93
三. 軍慰安所 = 97
四. 軍,「慰安婦」にされた女性たち = 104
五. おわりに = 114
第Ⅲ部 台灣
第5章 台灣植民地支配と台灣人「慰安婦」 / 駒입武 = 118
はじめに = 118
一. 台灣植民地支配と軍隊·警察 = 118
二. 台灣における公娼制度 = 122
三. 日中戰爭と台灣總督府·台灣軍 = 130
四. 華南占領地への「慰安婦」送出 = 132
五. 海南島への「慰安婦」送出 = 142
六. 南方占領地への「慰安婦」送出 = 145
七. おわりに - 「慰安婦」とさせられた台灣人女性たち = 147
第6章 台灣·原住民族イアン·アパイさんの場合 / 中村ふじゑ = 156
一. はじめに = 156
二. イアン·アパイさんの生いたち = 159
三. 兄たちは戰場へ = 163
四. 村に軍隊が… = 166
五. 三度も離婚を = 170
六. おわりに = 173
〔報告1〕台灣·廬滿妹阿마の被害とその後 / 柴洋子 = 175
〔軍告2〕台灣·婦女救援基會と「國民基金」 / 柴洋子 = 188
第Ⅳ部 朝鮮
第7章 朝鮮植民地支配と「慰安婦」制度の成立過程 / 藤永壯 = 196
一. はじめに = 196
二. 植民地朝鮮への公娼制度移植過程 = 198
三. 帝國日本と朝鮮人風俗營業(Ⅰ) - 台灣·サハリン·中國本土地方 = 202
四. 帝國日本と朝鮮人風俗營業(Ⅱ) - 中國東北地方 = 208
五. 朝鮮人「慰安婦」の出現 - むすびにかえて = 223
第8章 河床淑さんのケ－スにみる漢口慰安所 / 金富子 = 232
一. はじめに = 232
二. 一七歲で漢口慰安所ヘ = 234
三. 「慰安婦」の移送と朝鮮總督府 = 238
四. 漢口慰安所の開設と岡村寧次第一一軍司令官 = 242
五. 漢口慰安所「三成樓」の日日 = 249
六. 被害者の戰後·加害者の戰後 = 253
第9章 朝鮮·朴永心さんの場合 / 金榮 = 262
一. はじめに = 262
二. 南京 = 264
三. ビルマ = 269
四. 寫眞の檢證 = 282
五. 歸還 = 289
第10章 朝鮮·咸鏡北道淸津の日本軍「慰安所」の實態 / 「從軍慰安婦」·太平洋戰爭 被害者補償對策委員會 = 294
一. はじめに = 294
二. 「慰安婦」被害の實態 = 295
三. 日本軍「慰安所」の設置經緯 = 297
四. 日本軍「慰安所」の管理運營狀況 = 302
五. 日本軍「慰安所」の典型 = 307
六. さいごに = 308
第11章 朝鮮人重「慰安婦」歸國後の生と經驗 / 李相和 ; 山口明子 譯 = 311
一. はじめに = 311
二. 韓國社會の性文化と女性の性の文化的特性 = 313
三. 歸國後の生と經驗 = 317
四. おわりに = 328
資料1 關東軍による「慰安婦」動員に關する手紙 = 334
資料2 「渡支邦人暫定處理方針」 = 338
資料3 敗戰＝「解放」直後の「慰安婦」歸國に關する新間記事 = 344
資料4 「慰安所」があった場所 = 346
[Volume. 2]----------
目次
刊行によせて / 松井やより = 1
第Ⅰ部 中國
「慰安所」があった場所 = 14
第Ⅰ部のはじめに / 西野瑠美子 = 16
第1章 中國山西省における日本軍性暴力の實態 / 石田米子 ; 大森典子 = 21
はじめに = 21
一 盂縣西部河東據点日本軍の性暴力 = 24
二 盂縣西部の「慘案」(住民殺戮事件)と性暴力 = 34
三 盂縣西部進圭社據点日本軍の性暴力 = 43
四 性暴力と日本軍の作戰 = 56
五 盂縣西部三據点の性暴力の性格と責任の構造 = 66
おわりに = 72
第2章 中國の慰安所に關する調査報告 - 上海·南京·雲南を中心に / 陳麗菲 ; 蘇智良 = 79
一 槪要 = 79
二 慰安所が最も密集した上海 = 81
三 南京の日本軍慰安所 = 92
四 雲南の慰女所 = 97
第3章 南京大虐殺下における日本軍の性暴力 - 南京戰參加の元兵士の調査と被害女性の調査から / 松岡環 = 104
一 はじめに - なぜ南京での性暴力を取り上げるのか = 104
二 ジエンダ－の視点で南京性暴力を捉える = 106
三 南京戰參加兵士の加害證言 = 109
四 性暴力被害者や家族から聞き取り = 115
五 南京戰に參加した元兵士から性暴力の事實を聞く = 125
六 おわりに - 加害·彼害兩面の生存者から聞き取り·檢證する意義 = 130
第4章 天津の日本軍「慰安婦」供出システム - 中國の公文資料から / 林伯耀 編·譯 ; 張友棟 編·譯 = 134
はじめに = 134
一. 河南省の日木軍駐屯地に供出された妓女たちのケ－ス = 135
二. 天津市內日本軍「軍人クラブ」に供出された妓女たちのケ－ス = 147
三. 日本車天津防衛司令部直轄慰安所「東驛會館」に供山された妓女に關する件 = 155
四. 山東の日木軍駐屯部隊に供出された妓女に關する件 = 157
おわりに = 161
第5章 中國における慰安所設置と「慰安婦」徵集 - 傀儡行政·民間人の關わりを中心に / 西野瑠美子 = 164
はじめに = 164
一. 妓女の强制徵集 = 168
二. 難民收容所からの徵集 = 172
三. 軍指定慰安所と軍の關係 = 179
おわりに = 185
第6章 日本軍による性暴力の構造 / 笠原十九司 = 188
一. はじめに = 188
二. 性暴力の要因を形成する日本軍の構造的特質 = 189
三. 南京事件における性暴力の構造的要因 = 198
四. 性暴力の構造的要因を形成する軍慰安所システム = 206
五. 「三光作戟」における性暴力の構造的要因 = 216
おわりに = 224
第Ⅱ部 東南アジア·太平洋
「慰安所」があった場所 = 232
第Ⅱ部のはじめに / 林博史 = 234
第1章 フィリピンの「慰安婦」·性暴力の實態 / 上田敏明 = 238
一. 頻發する强姦と隱蔽工作 = 238
二. マニラの「慰安所」と「慰安婦」 = 241
三. 日米攻防戰下での集團强姦事件 = 246
四. 最後に = 251
第2章 フィリピン·パナイ島における性暴力 / 橫田雄一 = 252
一. 被害者の供述から = 252
二. 被害と日本軍の作戰 = 261
三. 日本軍のパナイ島占領とゲリラの抵抗 = 265
むすび = 268
第3章 フィリピン·マパニケ村 - 住民虐殺·集團强かん事件 / 岡野文彦 = 270
はじめに = 270
一. 擊兵團とマパニケ討伐命令 = 272
二. マパニケ村と「抗日共産匪」 = 275
三. 「擊作命甲第四大號ニ基ク參謀長指示」 = 277
四. 一九四四年一一月二三日 = 280
五. 「バハイ·ナ·プラ」での集團强かん = 285
六. マパニケ事件と記錄 = 288
〔資料Ⅱ-1〕マパニケ討伐の命令書 = 292
第4章 インドネシア「慰安婦」問題 / 木村公一 = 296
はじめに = 296
一. インドネジアにおける日本軍の「軍政基本政策」 = 297
二. 日本軍政下の勞務の供出 = 298
三. 披害者たちの證言 = 299
四. 日本軍の組織ぐるみの關與 = 304
五. 「慰安婦」問題とインドネシア社會 = 306
六. 法律扶助協會の動き = 308
むすび = 310
第5章 ビルマの「慰安婦」·性暴力被害 / 森川万智子 = 314
一. 侵攻は獨立運動支援の名目 = 314
二. 被害者の證言 = 316
三. ビルマ人「慰安婦」について = 322
四. 「結婚」をつかった諜報活動 = 326
五. ビルマ軍, 日本軍をまねて慰安所 = 328
六. レイプ事件の續發 = 330
七. 敗退と「慰安婦」置き去り = 332
〔報告1〕グアム島の「慰安婦」問題 / 伊從直子 = 336
〔報告2〕マレ－シアの「性奴隷制」 / 中原道子 = 342
第6章 東南アジアの日本軍慰安所 - マレ－半島を中心に / 林博史 = 354
はじめに = 354
一. 東南アジアにおける「慰安婦」の微集 = 354
二. 東南アジアにおける日本軍慰安所の展開 = 366
三. おわりに = 374
〔資料Ⅱ-2〕東南アジア地域における性暴力に關わる戰犯容疑者リスト = 380
