000 | 00929camcc2200301 c 4500 | |
001 | 000045629407 | |
005 | 20110214100843 | |
007 | ta | |
008 | 110210s2009 ulka 000c kor | |
020 | ▼a 9788987915999 ▼g 18740 | |
020 | 1 | ▼a 9788987915111(세트) |
035 | ▼a (KERIS)BIB000011807911 | |
040 | ▼a 211023 ▼c 211023 ▼d 211009 | |
041 | 0 | ▼a kor ▼a eng |
082 | 0 4 | ▼a 428.34 ▼2 22 |
085 | ▼a 428.34 ▼2 DDCK | |
090 | ▼a 428.34 ▼b 1997i ▼c 41 | |
245 | 0 0 | ▼a 뉴욕은 언제나 사랑중 = ▼x The accidental husband / ▼d 최원경, ▼e Andrew Schenck 번역ㆍ해설 |
246 | 3 1 | ▼a Accidental husband |
260 | ▼a 서울 : ▼b 스크린영어사, ▼c 2009 ▼g (2010) | |
300 | ▼a 339 p. : ▼b 삽화(일부천연색) ; ▼c 22 cm + ▼e 전자 광디스크(CD-ROM) 1매 | |
440 | 0 0 | ▼a Screenplay ; ▼v 41 |
546 | ▼a 英韓對譯 | |
700 | 1 | ▼a 최원경, ▼e 역 |
700 | 1 | ▼a Schenck, Andrew, ▼e 역 |
900 | 1 0 | ▼a 생크, 앤드류, ▼e 역 |
945 | ▼a KLPA |
Holdings Information
No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
---|---|---|---|---|---|---|---|
No. 1 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 428.34 1997i 41 | Accession No. 111611455 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
No. 2 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 428.34 1997i 41 | Accession No. 111611456 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
Screen Play 41. <뉴욕은 언제나 사랑 중>은 영어에 대한 두려움이 있는 사람이라 할지라도 쉽게 이해할 수 있는 영어로 표현되어 있다. 전체적으로 중급정도의 영어 수준에 해당하는 표현을 다양하게 보여주고 있으며 대화도 길지 않기 때문에 누구든지 충분히 도전해 볼 만한 수준의 영화이다.
주인공 엠마의 배역이 뉴욕의 맨해튼지역 및 인근 뉴저지와 코네티컷에 거주하는 일반인이 즐겨 듣는 라디오 토크 쇼에서 상담을 하는 역할이기 때문에 상류층 뉴요커의 딱딱한 발음이 아니라, 중산층을 대상으로 하는 영어를 사용한다. 리차드의 대화에서 영국식 악센트를 감상할 수 있으며, 독일 출신인 볼렌베커 부인을 통해 유럽식 영어를 들어볼 수 있다.
<뉴욕은 언제나 사랑 중>은 영어에 대한 두려움이 있는 사람이라 할지라도 매우 쉽게 이해할 수 있는 영어로 표현되어 있다. 전체적으로 중급정도의 영어 수준에 해당하는 표현을 다양하게 보여주고 있으며 대화도 길지 않기 때문에 누구든지 충분히 도전해 볼 만한 수준의 영화이다. 독자들은 영화의 배경이 뉴욕이고 주인공 엠마가 학식 있는 박사님이기 때문에 상류층 뉴요커의 딱딱한 발음을 상상하였을지 모르겠다. 그러나 그녀의 배역이 뉴욕의 맨해튼지역 및 인근 뉴저지와 코네티컷에 거주하는 일반인이 즐겨 듣는 라디오 토크 쇼에서 상담을 하는 역할이기 때문에 중산층을 대상으로 하는 영어가 사용되고 있다. 리차드의 대화에서 영국식 악센트를 감상할 수 있을 것이며 독일 출신인 볼렌베커 부인을 통해 유럽식 영어를 감칠맛 나게 들어볼 기회도 제공된다. 지나치게 선정적이지도 불쾌한 욕설이 많지도 않아서 즐겁게 학습할 수 있는 영화이다.
영화는 관객에게 반드시 교훈과 감동을 주어야 한다는 고정관념만 아니라면 로맨틱 코미디 장르의 영화는 매우 훌륭한 영어 교재가 될 수 있다. 즐겁게 웃고, 멋진 여배우와 함께 사랑하며, 로맨틱 가이의 낭만적인 사랑법에 감동하면서 주인공이 바로 나라고 상상하다 보면 어느새 배우들의 대화 소리가 들리기 시작할 것이다. 그것도 영어로! 정말 한번쯤 빠져보고 싶은 짜릿하고 유쾌한 경험이 아니겠는가!
여기 재치만점의 연애 박사 엠마와 다정다감한 로맨티스트 리처드 그리고 듬직한 소방관 패트릭이 펼치는 로맨틱 코미디가 시작된다. 두려워하지 말고 오늘 당장 시작해 보자. 내일의 내가 바로 도전에 대한 대가이자 증거가 될 터이니까.
Information Provided By: :

Author Introduction
Table of Contents
1. Patrick Gets His Heart Broken | 상처받은 패트릭 · 10 Movie Talk 영어의 특징 · 34 2. Patrick Gets Revenge | 패트릭의 복수 · 50 3. The Newlyweds Meet | 신랑 신부의 조우 · 78 Movie Talk 영화 삽입곡 · 106 4. Patrick Falls for Emma | 패트릭, 엠마에게 빠지다 · 110 5. A Tricky Situation | 진퇴양난 · 162 Movie Talk 금발의 매력 만점 여배우 우마 서먼 · 194 6. Emma Falls for Patrick | 엠마, 패트릭에게 빠지다 · 198 7. Their Relationship Is on the Rocks | 파탄에 이른 관계 · 222 Movie Talk 21세기 로맨틱 가이 콜린 퍼스 · 246 8. Sparks Fly | 사랑의 불꽃이 튀어오르다 · 250 9. Emma Discovers the Truth | 엠마, 참 사랑을 찾다 · 288 Movie Talk Finding a Partner in New York City · 316 10. Happily Ever After | 행복이여 영원히 · 318 Movie Talk Places to Go in New York City · 336