HOME > Detail View

Detail View

홍길동전 전우치전 (Loan 99 times)

Material type
단행본
Personal Author
김현양, 역
Title Statement
홍길동전 ; 전우치전 / 김현양 옮김
Publication, Distribution, etc
파주 :   문학동네,   2010  
Physical Medium
305 p. ; 23 cm
Series Statement
한국고전문학전집 ;007
ISBN
9788954608961 9788954608886 (세트)
Bibliography, Etc. Note
참고문헌(p. 305)수록
비통제주제어
홍길동 , 전우치 , 고전문학 ,,
000 00712camcc2200253 c 4500
001 000045611071
005 20100927171651
007 ta
008 100824s2010 ggk b 000cf kor
020 ▼a 9788954608961 ▼g 04810
020 1 ▼a 9788954608886 (세트)
035 ▼a (KERIS)BIB000012142011
040 ▼d 222001 ▼d 244002
082 0 4 ▼a 895.732 ▼2 22
085 ▼a 897.33 ▼2 DDCK
090 ▼a 897.33 ▼b 허균 홍s
245 0 0 ▼a 홍길동전 ; ▼a 전우치전 / ▼d 김현양 옮김
260 ▼a 파주 : ▼b 문학동네, ▼c 2010
300 ▼a 305 p. ; ▼c 23 cm
440 0 0 ▼a 한국고전문학전집 ; ▼v 007
504 ▼a 참고문헌(p. 305)수록
653 ▼a 홍길동 ▼a 전우치 ▼a 고전문학
700 1 ▼a 김현양, ▼e

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 111593528 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. 2 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 111593529 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. 3 Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 151290234 Availability Available Due Date Make a Reservation Service
No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 111593528 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. 2 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 111593529 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ Call Number 897.33 허균 홍s Accession No. 151290234 Availability Available Due Date Make a Reservation Service

Contents information

Book Introduction

'문학동네 한국고전문학전집' 7권 <홍길동전.전우치전>. '홍길동전'과 '전우치전'은 시대의 변혁을 꿈꾼 영웅과 악동의 이야기다. 서자로 태어난 홍길동이 '호부호형呼父呼兄'을 꿈꾸며 벼슬길에 오르고 마침내 이상향인 율도국을 건설했다면, 전운치는 한恨이 아닌 유희하는 즐거움으로 호리병에 들고 나며 끝없이 변신하는 당대의 장난꾸러기였던 셈이다.

역사적 실존 인물이자 사회 혹은 체제 바깥에 위치한 인물을 주인공으로 삼은 '홍길동전'과 '전우치전'은 도술이라는 환상적 상상으로 현실비판 의식을 보인다는 점에서 공통점을 지닌다. 적서차별 문제에 맞서는 홍길동과 백성의 삶과 지배계층의 부정적인 모습에 저항하는 전운치의 모습은 조선시대를 넘어 오늘날까지 판타지와 사회 비판의 원천으로 자리잡고 있다.

“이렇게 흥미롭고 매혹적인 세계!”
전우치는 유희적이고 즉흥적인 캐릭터, 독특하고 예측불가능한 히어로,
무엇보다 그는 즐거운 상상력의 세계를 보여준다. _최동훈 감독(영화〈전우치〉감독)

불합리한 봉건 사회를 향한 재기발랄한 불온함!
영화로 드라마로 끊임없이 변주되는 변신 모티프의 원형
홍길동과 전우치, 도술로 시대의 변혁을 꿈꾸다


『홍길동전』과 『전우치전』은 시대의 변혁을 꿈꾼 영웅과 악동의 이야기다. 서자로 태어난 홍길동이 ‘호부호형呼父呼兄’을 꿈꾸며 벼슬길에 오르고 마침내 이상향인 율도국을 건설했다면, 전운치는 한恨이 아닌 유희하는 즐거움으로 호리병에 들고 나며 끝없이 변신하는 당대의 장난꾸러기였던 셈이다.
역사적 실존 인물이자 사회 혹은 체제 바깥에 위치한 인물을 주인공으로 삼은 『홍길동전』과 『전우치전』은 도술이라는 환상적 상상으로 현실비판 의식을 보인다는 점에서 공통점을 지닌다. 적서차별 문제에 맞서는 홍길동과 백성의 삶과 지배계층의 부정적인 모습에 저항하는 전운치의 모습은 조선시대를 넘어 오늘날까지 판타지와 사회 비판의 원천으로 자리잡고 있다.

◆ 불온함으로 시대를 비판하다
기본적으로 소설을 불온하다고 생각했기에 사대부들은 소설을 짓고 읽는 이들을 비판했다. 그런 소설류 가운데 <홍길동전>과 <전우치전>은 더욱 불온한 내용을 담고 있다. 홍길동과 전우치는 사회적 차별과 억압 또는 횡포를 에둘러 말하거나 용인하지 않는다. 되려 이런 사회를 직설적으로 비판할 뿐 아니라 오히려 조롱하기까지 한다. 도적盜賊으로 기록된 홍길동과 도인道人의 삶을 살았던 전우치는 사회 또는 체제의 울타리 밖에 위치하는 인물이다. 두 작품 간 다소 차이는 있지만 모두 허구의 세계 속에서 사회 또는 체제의 문제를 비판한다. 출신에 의해 능력이 제한되는 사회적 현실의 맥락 속에서 서사적 긴장이 야기되는 <홍길동전>과 개인의 욕망 성취에 초점이 집중되는 <전우치전> 은 모두 판타지와 불온성의 조화로 한국고전문학사의 걸출한 사회소설로 자리잡는다.

◆ 왜 하필 도술인가?
<홍길동전>과 <전우치전>은 모두 ‘도술’로 현실의 문제를 해결해나간다. 도술을 통해 변신을 하고, 이로써 세상의 부조리를 비틀고 욕망을 성취하는 모습은 ‘현실’과는 거리가 멀다. 홍길동과 전우치가 도술로 세상을 변혁하는 것은 아이러니하게도 그들에게 현실을 극복할 수 있는 실제적인 힘이 없다는 것을 의미한다. 홍길동의 도술을 부정적 현실을 변화시키는 힘으로 긍정하는 <홍길동전>과 달리 <전우치전>에서 전우치의 도술은 세상을 현혹시키는 ‘사술邪術’로서 회의되고 부정된다. 다시 말해 전우치가 요망한 사술을 부리는 장난꾸러기로 그려진 것은 반의적으로 현실의 문제가 무엇이며 그런 현실 속에서 어떤 길을 추구해야 할지를 보여준다. <홍길동전>과 <전우치전>을 단순한 판타지만을 그리는 소설로 볼 것이 아니라 판타지와 현실 비판 의식을 긴밀하게 결합시킨 입체적으로 짜여진 소설로 읽어야 할 것이다.

◆ 조선시대 최고의 캐릭터
<홍길동전>과 <전우치전>은 드라마나 영화로 숱하게 만들어지며 일반 대중에게 가장 익숙한 고전이 되었다. <홍길동전>은 <쾌도 홍길동>을 비롯해 <홍길동> <홍길동의 후예> 등으로 영상화되었고, <전우치전> 또한 최동훈 감독의 <전우치>가 620만 관객을 극장으로 불러 모으며 흥행했다. 홍길동은 책 속에 갇힌 인물이 아니라 한국인의 정서 속에서 살아 숨쉬는 생명력을 가진 것이다. 이는 <홍길동전>과 <전우치전>이 단순히 권선징악이라는 고전 특유의 교훈성에 그치지 않고, 변신이라는 소재를 이용해 매력적인 캐릭터를 창조해 시대를 아우르는 문화 아이콘으로서의 힘을 획득했다는 점을 시사한다.


Information Provided By: : Aladin

Author Introduction

김현양(옮긴이)

연세대학교 국어국문학과를 졸업하고 같은 대학에서 석사 · 박사 학위를 받았습니다. 현재 명지대학교 방목기초교육대학 교수입니다. 주로 근대 이전의 한국 고전 소설을 역사적 관점에서 연구하고 있습니다. 저서로는 《한국 고전소설사의 거점》 등이 있고, 〈영웅군담소설의 연구사적 조망〉, 〈한국 고소설 연구와 내발론, 그 갱신과 탈주〉 등의 논문을 썼습니다.

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents

머리말

홍길동전
홍길동의 탄생
서자의 한
길동을 죽여야 하옵니다
집 떠나는 길동
도적 두목에서 활빈당 행수로
홍길동을 잡아들이라
조선을 떠나다
요괴를 물리치고 얻은 부인
아버지가 돌아가시다
율도국 왕이 되다
홍길동, 세상을 뜨다

전우치전
전운치의 탄생
호정狐精을 먹고 천서天書를 얻다
임금을 속여 얻은 황금 대들보
운치를 잡아들이라
백성의 억울함을 풀어주다
거만한 선비를 혼내다
곤경에 처한 백성을 구해주다
선전관을 속이다
염준과의 대결
다시 선전관을 혼내다
역모를 꾸몄다고 모함당하다
누가 왕연희인가
미인도에서 나온 선랑仙娘
강림도령의 질타
서화담을 따라 세상을 버리다

원본 <홍길동전>

원본 <전우치전>

해설 체제 혹은 사회의 문제를 비판한 불온한 판타지


Information Provided By: : Aladin

New Arrivals Books in Related Fields