HOME > 상세정보

상세정보

(성어거스틴의) 고백록 개정완역판

(성어거스틴의) 고백록 개정완역판 (68회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
Augustine, Saint, Bishop of Hippo 선한용, 역
서명 / 저자사항
(성어거스틴의) 고백록 / 어거스틴 지음 ; 선한용 옮김
판사항
개정완역판
발행사항
서울 :   대한기독교서회,   2003   (2008 8쇄)  
형태사항
511 p. ; 23 cm
원표제
Confessiones
ISBN
9788951105630
000 00957camcc2200301 c 4500
001 000045480589
005 20140424141139
007 ta
008 070205s2003 ulk 000c kor
020 ▼a 9788951105630 ▼g 93230
035 ▼a (KERIS)BIB000008946952
040 ▼a 211036 ▼c 211036 ▼d 211036 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h eng ▼h lat
082 0 4 ▼a 270.2092 ▼2 23
085 ▼a 270.2092 ▼2 DDCK
090 ▼a 270.2092 ▼b 2003
100 0 ▼a Augustine, ▼c Saint, Bishop of Hippo
245 2 0 ▼a (성어거스틴의) 고백록 / ▼d 어거스틴 지음 ; ▼e 선한용 옮김
246 1 ▼i 영어번역표제: ▼a St. Augustine's Confessions
246 1 9 ▼a Confessiones
250 ▼a 개정완역판
260 ▼a 서울 : ▼b 대한기독교서회, ▼c 2003 ▼g (2008 8쇄)
300 ▼a 511 p. ; ▼c 23 cm
546 ▼a 라틴어로 된 원저작이 영어로 번역되고, 이것을 다시 한글로 번역
700 1 ▼a 선한용, ▼e
900 0 0 ▼a 어거스틴, ▼e
945 ▼a KINS

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ 청구기호 270.2092 2003 등록번호 111503981 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M
No. 2 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ 청구기호 270.2092 2003 등록번호 111545922 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

책소개

기독교 최고의 고전으로 일컬어지는 성 어거스틴의 <고백록> 개정완역판. 13년 전 <고백록>을 번역했던 성한용 박사에 의해 재번역된 것이다. 특히 이번 책에는 <고백록>의 이해를 돕기 위한 안내 글과 어거스틴의 생애에서 일어난 주요 사건들, <고백록>에 대한 어거스틴 자신의 평가, 어거스틴의 행적과 관련된 지도, 주석 등이 수록되어 있어 어거스틴의 삶과 사상을 보다 가깝고 분명하게 접할 수 있다.

총 13부로 되어 있다. 1권에서 9권까지는 어거스틴의 과거생활이 다루어졌고 10권에서는 고백록을 쓰던 당시의 모습이, 그리고 11권부터 13권까지는 시간론과 창조론이 다뤄진다. 어거스틴은 <고백록>을 통해 자신의 삼중적인 고백, 즉 죄의 고백, 찬양의 고백, 신앙의 고백을 모두 드러내고 있다. 그는 이 삼중고백을 통해 과거의 죄를 고백함으로써 하나님의 위대하심과 은혜를 찬양하고 동시에 자기의 신앙, 더 나아가 창조자에 대한 신앙을 고백한다.

기독교 최고의 고전으로 일컬어지는 성 어거스틴의 『고백록』 개정완역판이 출간됐다.위대한 교부이자 사상가였던 어거스틴은 354년 북아프리카에서 태어나 430년 세상을 떠났지만 그의 삶과 사상은 중세기와 종교개혁시대를 거쳐 오늘에 이르기까지 막대한 영향을 끼치고 있다. 『고백록』은 어거스틴이 자신의 생애와 사상의 변천, 회심에 따른 고뇌들을 직접 서술하고 있는 책으로 생전에 쓴 117권의 책 중 동서고금을 통해 가장 많이 읽혀졌으며 또 사랑받았다. 그리스도인이라면 한번쯤 읽어야 할 필독서.
이번에 출간된 『성어거스틴의 고백록』은 13년 전 『고백록』을 번역했던 성한용 박사에 의해 재번역된 것으로 어거스틴의 깊은 영성이 한층 더 심도 깊게 독자들에게 전해질 것으로 기대된다. 평생을 어거스틴 연구에 헌신해온 성 박사는 “그동안 『고백록』을 중심으로 어거스틴의 신학사상과 영성에 관해 강의를 해왔다”며 “이 과정에서 한국의 그리스도인들이 어거스틴의 사상을 보다 깊고 넓게 볼 수 있도록 『고백록』을 다시 번역해야겠다는 생각이 들었다”고 개정완역판을 내게 된 이유를 밝혔다.
특히 이 책에는 『고백록』의 이해를 돕기 위한 안내 글과 어거스틴의 생애에서 일어난 주요 사건들, 『고백록』에 대한 어거스틴 자신의 평가, 어거스틴의 행적과 관련된 지도, 주석 등이 수록되어 있어 어거스틴의 삶과 사상을 보다 가깝고 분명하게 접할 수 있다.
『성어거스틴의 고백록』은 총 13부로 되어 있다. 1권에서 9권까지는 어거스틴의 과거생활이 다루어졌고 10권에서는 고백록을 쓰던 당시의 모습이, 그리고 11권부터 13권까지는 시간론과 창조론이 다뤄진다. 어거스틴은 『고백록』을 통해 자신의 삼중적인 고백, 즉 죄의 고백, 찬양의 고백, 신앙의 고백을 모두 드러내고 있다. 그는 이 삼중고백을 통해 과거의 죄를 고백함으로써 하나님의 위대하심과 은혜를 찬양하고 동시에 자기의 신앙, 더 나아가 창조자에 대한 신앙을 고백한다.
『고백록』은 어거스틴에 대한 이해와 그 사상의 뿌리들을 탐색하는 데 가장 적합한 책이다. 뿐만 아니라 희랍, 라틴 사상과 기독교의 조우가 어떤 형태로 이루어져가고 있는가도 엿볼 수 있다. 『고백록』에서 어거스틴이 제시하고 있는 선과 악의 문제, 원죄론, 시간론, 창조론, 의지론 등에 대한 개념이 오늘의 기독교를 형성하는 데 어떤 영향을 미쳤는지를 따져보는 것도 이 책을 읽는 또 다른 즐거움이다.
인생의 문제를 놓고 방황하며 고민하는 사람, 진리를 추구해나가는 사람, 기독교 신앙의 내용을 깊이 이해해보려는 사람, 자신의 영성을 개발하고 신앙의 성숙을 위해 노력하는 사람 그리고 복잡한 현대 문명 속에서 참된 진리에 목말라 하는 사람들… 이제 시공간을 뛰어넘어 우리에게 전하는 어거스틴의 진솔한 ‘고백’을 만나보자. 그의 고백이 참 신앙인의 길을 걷고 싶어하는 오늘의 그리스도인들에게 힘과 용기를 불어넣어 줄 것이다.


정보제공 : Aladin

저자소개

아우구스티누스(지은이)

북아프리카 타가스테에서 태어났다(354년). 어머니 모니카는 독실한 그리스도인이었으나, ‘지혜에 대한 사랑’(철학)에 매료된(373년) 청년 아우구스티누스는 진리를 찾아 끊임없이 방황하는 삶을 살았다. 한때 마니교와 회의주의에 빠지기도 했던 그는 밀라노의 수사학 교수로 임명되면서 출셋길에 올랐다(384년). 밀라노에서 접한 신플라톤 철학, 암브로시우스 주교의 설교, 수도생활에 관한 증언 등을 통해 그리스도교에 눈을 뜨기 시작했으나, 머리로 이해한 그리스도교 진리를 아직 믿음으로 받아들이지 못한 채 엉거주춤 망설이며 살아가다가, 마침내 바오로 서간을 ‘집어서 읽으면서’(Tolle! Lege!) 회심하였고(386년), 행복한 눈물 속에 세례를 받았다(387년). 교수직과 재산을 미련 없이 버리고 고향으로 돌아가 소박한 수행의 삶을 엮어 가던 그는 뜻하지 않게 히포 교구의 사제(391년)와 주교(395년)로 서품되었고, 40년 가까이 사목자요 수도승으로 하느님과 교회를 섬기다가 석 달 남짓한 투병 끝에 일흔여섯의 나이로 세상을 떠났다(430년). 『고백록』Confessiones을 비롯한 수많은 저술(책, 서간, 설교)과 극적이고 치열한 삶은 그리스도교 철학과 신학에 엄청난 영향을 끼쳤다. 교부들 가운데 우뚝 솟은 큰 산인 아우구스티누스는, 그리스 철학 체계 속에 그리스도교 진리를 깔끔하게 정리해 냄으로써 ‘서양의 스승’이라고도 불린다.

선한용(옮긴이)

감리교신학대학교, 미국 남감리교대학교, 시카고대학교, 아퀴나스신학대학에서 수학했으며, 감신대 조직신학 교수로 활동하다 1997년 정년은퇴했다. 은퇴 후에도 계속해서 여러 학교에서 강의를 해왔다. 짓거나 옮긴 책으로는 『성 어거스틴의 고백록 해설』, 『성 어거스틴의 고백록』, 『성 어거스틴의 기도』 , 『시간과 영원: 성 어거스틴에 있어서』 등이 있으며, “창조냐? 진화냐?”, “동방교회의 아이콘에 대한 역사적 · 신학적인 이해”, “플라톤주의와 어거스틴”, “기독교적 아가페와 에로스에 대한 새로운 이해 시도”, “무로부터의 창조에 대한 신학적인 이해”, “성직자 독신제도에 대한 역사적 고찰”, “성직 매매에 대하여” 등 다수의 논문을 집필했다.

정보제공 : Aladin

목차

역자 서문
개정완역판 서문
어거스틴의 생애에서 중요한 사건들
고백록에 대한 어거스틴 자신의 평가
어거스틴의 행적과 관련된 지도
고백록을 이해하기 위한 안내

제 1권 유아기와 소년기
제 2권 열여섯 살 되던 때의 청년기 : 배나무 밑에서
제 3권 카르타고의 학생 시절과 마니교
제 4권 유혹하고 유혹받으며, 속고 속이는 삶
제 5권 마니교의 감독 파우스투스와 기독교의 감독 암브로시우스
제 6권 기독교 신앙은 알았으나 세상의 욕망 때문에 고민함
제 7권 어거스틴의 지적(知的)회심
제 8권 마음의 회심 : 무화과나무 밑에서
제 9권 어거스틴의 세례와 모니카의 죽음
제10권 기억의 신비
제11권 시간과 영원
제12권 무로부터의 창조, 질료와 형상
제13권 창세기 1장에 대한 은유적 해석

관련분야 신착자료