| 000 | 01049camccc200313 k 4500 | |
| 001 | 000045406333 | |
| 005 | 20100806011719 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 060216s2005 ulka b000c kor | |
| 020 | ▼a 8955660448 ▼g 94330 | |
| 020 | 1 | ▼a 8985367765(세트) |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000010255948 | |
| 040 | ▼a 211014 ▼c 211014 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h fre |
| 082 | 0 4 | ▼a 791.43/0233/092 ▼2 22 |
| 090 | ▼a 791.430233 ▼b 2005e1 | |
| 100 | 1 | ▼a Bazin, Andre , ▼d 1918-1958. |
| 245 | 1 0 | ▼a 장 르느와르 / ▼d 앙드레 바쟁 지음 ; ▼e 프랑수아 트뤼포 엮음 ; ▼e 박지회 , ▼e 방혜진 옮김. |
| 246 | 1 9 | ▼a Jean Renoir |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 한나래 , ▼c 2005. | |
| 300 | ▼a 381 p. : ▼b 삽도 ; ▼c 23 cm. | |
| 440 | 0 0 | ▼a 한나래 시네마 시리즈 ; ▼v 27. |
| 500 | ▼a 부록: 1. 장 르느와르의 회고록, 2. <랑주 씨의 범죄> 첫 번째 시나리오, 3. <위대한 환상>의 초기 시나리오. 외. | |
| 600 | 1 4 | ▼a Renoir, Jean, ▼d 1894-1979 ▼x Criticism and interpretation. |
| 700 | 1 | ▼a Truffaut, Francois , ▼e 편 |
| 700 | 1 | ▼a 박지회 , ▼e 역 |
| 700 | 1 | ▼a 방혜진 , ▼e 역 |
| 945 | ▼a KINS |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 791.430233 2005e1 | Accession No. 111447177 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 791.430233 2005e1 | Accession No. 111447178 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
영화사상 가장 직관적인 감독으로 불리는 장 르느와르는 비극도 아니고 희극도 아닌, 멜로드라마도 사회적 리얼리즘도 아닌 영화, 그러나 그 모든 것이 결합되어 있는 영화를 만들었다. 또한 초기 무성 영화에서 유성 영화로 이어지는 과도기에 뛰어난 음향 효과를 삽입하는 기술을 완벽하게 구사해 내었으며, 심도 화면, 롱테이크와 같은 미장센을 자유자재로 구가하기도 하였다.
뛰어난 영화 평론가이자 영화 이론가인 앙드레 바쟁은 장 르느와르 영화의 진면목을 명민하게 파악해 낸 사람이다. 이 책에서 바쟁은 장 르느와르가 몽타주를 넘어서서 영화 언어에 새로운 표현적인 잠재성을 부여한 인물임을 설득력 있게 입증한다.
바쟁은 장 르느와르의 영화(뿐만 아니라 그가 연출한 연극까지) 한편 한편에 대한 개별적인 비평을 통해 르느와르의 영화에 대해 깊이 있게 접근하고 있을 뿐만 아니라 이러한 개별 비평을 통하여 영화에 대한 근본적인 성찰에까지 이르고 있다. 이 책은 바쟁의 이른 죽음으로 미완에 그쳤지만 나중에 프랑수아 트뤼포를 비롯한 누벨 바그의 젊은 비평가에 의해 완성되었다.
책에는 앙드레 바쟁의 장 르느와르에 대한 탁월한 비평을 비롯하여, 장 르느와르의 회고록, ＜랑주 씨의 범죄＞, ＜위대한 환상＞, ＜게임의 규칙＞의 초기 시나리오와 함께, 장 뤽 고다르, 자크 리베트, 프랑수아 트뤼포, 에릭 로메르 등이 함께 작성한 장 르느와르의 필모그래피가 함께 수록되어 있다.
특히, 앙드레 바쟁의 장 르느와르에 관한 모든 글들이 바쟁이 직접 손질한 상태의 원고와 손질하지 않은 조금은 거친 단평들로 '앙드레 바쟁의 노트에서'에 실려 있다.
Information Provided By: :
Author Introduction
앙드레 바쟁(지은이)
1918년에 출생하여 1958년에 사망했다. 프랑스 앙제르 태생으로 생 클루드 국립고등사범학교를 나온 후, 왕성한 비평 활동으로 엄청난 양의 비평문을 발표했다. 40세의 젊은 나이로 세상을 떠나기까지 영화사상 가장 중요하고도 영향력 있는 이론가이자 비평가로 활동했다. 그의 사후에 전 4권으로 출판된 전집《영화란 무엇인가?》(1958~62)는 트뤼포, 고다르, 리베트 등의 프랑스 ‘누벨바그’ 영화감독들에게 커다란 영향을 미쳤을 뿐만 아니라, 할리우드 영화의 재평가 및 주요 영화작가로서 장 르누아르와 오손 웰즈의 위상을 확고히 해주었다. 또한 전후 이탈리아 네오 리얼리즘의 진가를 인정하도록 하는 데 결정적인 기여를 했다. 영화이론가로서의 바쟁은 장-폴 사르트르의 실존주의적 현상학 하에서 리얼리즘 영화미학의 정립에 지대한 공헌을 했다.
프랑수아 트뤼포(엮은이)
1932년 2월 6일 파리에서 출생. 그의 부친은 건축일에 종사했고 모친은 여비서였다고 하나 일설에는 그가 사생아였다고 할 만큼 불행한 가정에서 부모의 정을 받지 못하고 자랐다. 이 시절 어머니로부터 받은 심리적 상처는 후일 그의 작품에 나타나는 신비스런 존재 혹은 공포스러운 존재로서의 독특한 여성관에 영향을 끼치게 된다. 학교와 가정에서 소외당한 트뤼포에게 극장은 현실로부터의 탈출구인 동시에 새로운 희망을 제시해주는 천국과 같았다. 외부세계와 차단된 영화 속에서 그는 학교에서 배우지 못했던 새로운 세계를 발견하게 되고 이 때 그가 섭렵한 까르네(M.Carne), 쿠루죠(H.G.Clouzot), 르노와르(Jean Renoir) 등의 영화들은 그의 영화세계에 큰 영향을 끼쳤다. 문제아였던 그는 십대 시절에 시네 클럽을 운영하다가 실패했으며 이 때 진 빚 때문에 수감되기도 했다. 스물 한 살 때부터는 <카이에 뒤 시네마>를 중심으로 영화 평론을 썼다. 이듬해 논문 <프랑스 영화의 어떤 영향>을 발표, 처응으로 작가주의를 정식화한 '작가 정책politique de auteurs'을 주장했다. 광적으로 영화에 몰입하며 영화관련기사들을 스크랩하고 꼼꼼하게 감상일지를 작성하는 등 영화에 대한 애정과 관심이 각별했던 크뤼포는 15세때 영화모임을 결성하는데 그는 이 영화모임을 '영화중독집회' (Cercle Cinemane)라 명명할 정도로 영화광으로서의 의욕을 보여주지만 야심만으로 시작한 이 모임은 시설의 미비와 당시 앙드레바쟁(Andre Bazin)이 운영하는 '까티에 라땡 씨네클럽'(Cartier Latin Cine Club)과의 경쟁으로 실패한다. 그러나 이 시기에 바쟁과의 극적인 만남이 이루어지게 된다. 영화에 대한 그의 애정을 못마땅하게 여긴 아버지에 의해 트뤼포는 감화원에 수감되나 바쟁은 그가 감화원에서 나올 수 있도록 도와주고 이후 그의 일생동안 트뤼포의 정신적인 아버지로서 그를 격려하고 이끌어준다. 바쟁의 보호 아래 장 뤽 고다르, 자크 리베트, 끄로드 샤브롤 등 당대 예술인들과 교류하며 <까미에 뒤 시네마>(Cahiers du Cinema)誌에 글을 기고하는 등 평론가로 두각을 나타내게 된다. 스물일곱 살 때인 1959년 <400번의 구타>로 데뷔, 이 해 칸 영화제 감독상을 받았다. 이후 <피아니스트를 쏴라>(1960), <쥘과 짐>(1961), <아메리카의 밤>(1973) 등 문제작을 발표했다. 장 뤽 고다르, 자크 리베트, 클로드 샤브롤, 에릭 로메르와 함께 누벨 바그를 대표하는 감독으로 알려져 있다. 1984년 10월 21일 암으로 타계했다.
방혜진(옮긴이)
비평가. 영상과 퍼포먼스를 연구하고 전시-바깥으로부터 예외적-전시 상황을 탐구한다. 기획한 전시/프로젝트로 『시체이거나 영광이거나: 내러티브×픽션×아카이브』, 『EX-EXHIBITION: 장면정면전면직면』, 『인식장애극장』, 『¡No Dance!』 등이 있다. 국립현대무용단의 「우회공간」을 만들고 남산예술센터 상임 드라마투르그를 역임하는 등 여러 기관 및 작가와 다양한 방식으로 협업했다.
박지회(옮긴이)
파리 3대학 영화학과에서 박사과정을 수료한 후 이화여대에서 플로베르 문학 작품의 영화 각색에 관한 연구로 박사학위를 취득하였다. 이화여대, 강원대, 한국외대 등에서 영화 관련 강의를 하였다. 「영화 속 연극성 고찰」, 「위험한 관계의 영화적 변형」, 「샹탈 아케르만의 영화에 나타난 여성적 글쓰기」, 「스토리 소스로서의 동화의 재발견」 등 영화와 다른 매체의 비교, 상이한 매체의 스토리텔링을 다룬 다수의 논문을 발표하였으며 <장 르느와르>, <영화음악>, <대사> 등의 번역서가 있다.
Table of Contents
목차 옮긴이의 말 = 7 머리말 - 프랑수아 트뤼포 = 11 앙드레 바쟁의 작은 베레모 - 장 르느와르 = 15 1. 무성 영화 = 21 2. 초기 유성 영화 = 29 3. 인민 전선 시기 = 43 4. 전쟁이 다가오다 = 63 5. 프랑스인 르느와르 = 89 6. 할리우드에서의 르느와르 = 111 7. 장 르느와르의 귀환 = 123 8. 순수한 걸작:〈강〉 = 129 9. 장 르느와르와 연극 = 149 10. 장 르느와르 제3기 = 161 부록 1. 장 르느와르의 회고록 = 185 2. 〈랑주 씨의 범죄〉 첫 번째 시나리오 = 199 3. 〈위대한 환상〉의 초기 시나리오 = 215 4. 〈게임의 규칙〉에 앞서 = 231 5. 〈게임의 규칙〉 초기 시나리오(발췌본) = 237 필모그래피 = 251
