| 000 | 00799namccc200277 k 4500 | |
| 001 | 000045401421 | |
| 005 | 20100806121225 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 071011s2007 ulka 000cf kor | |
| 020 | ▼a 9788995796306 ▼g 03830 | |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000011050917 | |
| 040 | ▼a 211064 ▼d 211064 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h vie |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.9223 ▼2 22 |
| 085 | ▼a 898.59223 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 898.59223 ▼b N576 끝 | |
| 100 | 1 | ▼a Nguyen Ngoc Tu , ▼d 1976- |
| 245 | 1 0 | ▼a 끝없는 벌판 / ▼d 응웬옥뜨 지음 ; ▼e 하재홍 옮김; ▼e 쩐루언띤 그림. |
| 246 | 1 3 | ▼a 응웬옥뜨 소설 |
| 246 | 1 9 | ▼a Can dong bat tan |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 아시아 , ▼c 2007. | |
| 300 | ▼a 167 p. : ▼b 삽도 ; ▼c 19 cm. | |
| 700 | 1 | ▼a Tran Nuan Tin , ▼d 1951- , ▼e 그림 |
| 700 | 1 | ▼a 하재홍 , ▼d 1968- , ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)30395 |
| 945 | ▼a KINS |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 111444251 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 111444252 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 151248242 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 111444251 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 111444252 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2/ | 청구기호 898.59223 N576 끝 | 등록번호 151248242 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
메콩 강을 떠돌며 오리를 치는 홀아비와 두 남매의 이야기. 열여덟 처녀의 상처 많은 성장기를 통해 가난과 가족 해체, 폭력과 사랑의 문제를 시적 문체로 그려낸 베트남 소설이다. 2006년 베트남작가협회 최고작품상 수상작으로, 메콩 강 삼각주의 상처와 풍경을 담은 베트남 화가의 삽화를 함께 수록해 작품의 이해를 돕고 있다.
척박한 벌판과 샛강, 수풀로 이루어진 이 소설의 일관된 배경은 실제로 베트남 남부의 메콩 강 일대이다. 국내에서는 관광지로 잘 알려진 메콩 강 유역은 관광지이기 이전에, 일차적으로 세계 2위의 쌀 수출국인 베트남의 수많은 농민들이 삶을 이어가는 터전으로 기능하고 있다. 작가 응웬옥뜨가 그러한 피상적이고 경제지리적 관찰을 넘어서서 주목하고 통찰한 것은 바로 그 땅에 발을 딛고 살아가는, 그리고 강 위를 떠다니며 흘러가는 사람들의 구체적 현실이다. 어떻게 보면 지리적 배경은 그다지 중요하지 않을 수도 있다. 줄거리를 따라가다 보면 이야기가 펼쳐지는 배경이 불러일으키는 묘한 분위기에 어느덧 젖어들게 되지만, 그 자연 배경은 소설 제목이 암시하듯 차라리 인생의 보편적 무대로서 다가온다. 따라서 이 소설을 오늘날 베트남의 한 지역에서 일어나는 신산한 삶을 살아가는 사람들의 이야기로 규정짓는 것은 이 작품의 보편성을 제한하는 일이 될지도 모른다.
그럼에도 약 스물다섯 컷에 달하는 베트남 화가 쩐루언띤의 다양한 삽화는 메콩 강 유역 삼각주의 독특한 풍경을 베트남 분위기가 물씬 나는 필치와 화법으로 그려내고 있어 독자들의 눈길을 끌기에 충분하다. 이 삽화들은 10여 년 전인 1994년 SBS 드라마 <머나 먼 쏭바강>(박영한 원작)의 베트남 측 현지 미술감독으로 한국과 남다른 인연을 맺은 쩐루언띤 화가에게 특별히 부탁한 것으로, 독자들을 메콩 강의 끝없는 벌판 속에서 벌어지는 이야기 속으로 이끌어 준다.
정보제공 :
저자소개
응우옌 응옥 뚜(지은이)
1976년 베트남 까마우에서 태어났다. 2000년 『꺼지지 않는 램프』를 펴내며 작품활동을 시작했다. 베트남작가협회상, 아세안문학상, 리베라투라상 등을 수상했다. 소설집 『끝없는 대지』 『섬』 『아무도 강을 건너지 않는다』 『구름 수정』, 장편소설 『강』 『물의 연대기』 등이 있다.
하재홍(옮긴이)
호치민 인문사회과학대학 베트남문학과 박사과정, 중앙대 문예창작학과 박사과정을 수료했다. 하노이대 한국어과 강사, 서울대 교육종합연구원 객원연구원을 역임했다. 현재 한베문학평화연대 간사로 일하고 있다. 번역한 작품으로는 『그대 아직 살아 있다면』, 『전쟁의 슬픔』, 『끝없는 벌판』, 『미에우 나루터』, 『그럴 수도 아닐 수도』(공저) 등이 있으며, 『유네스코와 함께 떠나는 다문화 속담여행』, 『엄마 아빠와 함께 배우는 베트남어』를 공저했다.
목차
끝없는 벌판
작가의 말
옮긴이의 말
정보제공 :
