HOME > Detail View

Detail View

東醫寶鑑 : 湯液·鍼灸篇 3次 改訂版 原文對譯

東醫寶鑑 : 湯液·鍼灸篇 3次 改訂版 原文對譯 (Loan 7 times)

Material type
단행본
Personal Author
허준 , 1546-1615 조헌영 , 1900-1988 김동일 , 1935-
Corporate Author
천우전통문화연구소 . 동의학연구실
Title Statement
東醫寶鑑 , 湯液·鍼灸篇 / 許浚 原著 ; 趙憲泳, 金東日 外 10人 共譯 ; 天宇傳統文化硏究所 동의학연구실 潤文·編輯.
판사항
3次 改訂版 原文對譯.
Publication, Distribution, etc
서울 :   여강 ,   c2005.  
Physical Medium
32, 2709-3261, 66 p. : 삽도 ; 26 cm.
ISBN
8974482266 8974482231 (set)
General Note
그 밖의 譯者들: 박위근, 김영호, 윤각병, 노용갑, 이응섭, 허해룡, 박정금, 한상모, 이용선, 강영렵.  
項目·病證 索引: p. 3-14 (pt. 3)  
處方索引: p. 15-44 (pt. 3)  
本草索引: p. 45-61 (pt. 3)  
穴名索引: p. 62-66 (pt. 3)  
"이 동의보감(번역본)은 원저작권자인 북한(조선) 과학백과사전종합출판사와의 저작권계약에 의하여 출판된 것"--Colophon.  
Subject Added Entry-Topical Term
Medicine, Korean --Early works to 1800. Traditional medicine --Korea. Medicine, Korean --Formulae, receipts, prescriptions --Early works to 1800. Medicine, Oriental --Korea.
주제명(개인명)
Ho, Chun,   1546-1615   Tongui pogam.  
000 01779namccc200457 c 4500
001 000045256777
005 20100807064836
007 ta
008 060519s2005 ulka 001a kor
020 ▼a 8974482266 ▼g 94510 (v. 3): ▼c \30000
020 1 ▼a 8974482231 (set)
040 ▼a 211010 ▼c 211010 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼a chi ▼h chi
050 1 4 ▼a R128.7 ▼b .H69 2005
082 0 4 ▼a 610/.9519 ▼2 22
090 ▼a 610.99011 ▼b 2005f ▼c 3
100 1 ▼a 허준 , ▼d 1546-1615
245 0 0 ▼a 東醫寶鑑 , ▼p 湯液·鍼灸篇 / ▼d 許浚 原著 ; ▼e 趙憲泳, ▼e 金東日 外 10人 共譯 ; ▼e 天宇傳統文化硏究所 동의학연구실 潤文·編輯.
250 ▼a 3次 改訂版 原文對譯.
260 ▼a 서울 : ▼b 여강 , ▼c c2005.
300 ▼a 32, 2709-3261, 66 p. : ▼b 삽도 ; ▼c 26 cm.
500 ▼a 그 밖의 譯者들: 박위근, 김영호, 윤각병, 노용갑, 이응섭, 허해룡, 박정금, 한상모, 이용선, 강영렵.
500 ▼a 項目·病證 索引: p. 3-14 (pt. 3)
500 ▼a 處方索引: p. 15-44 (pt. 3)
500 ▼a 本草索引: p. 45-61 (pt. 3)
500 ▼a 穴名索引: p. 62-66 (pt. 3)
500 ▼a "이 동의보감(번역본)은 원저작권자인 북한(조선) 과학백과사전종합출판사와의 저작권계약에 의하여 출판된 것"--Colophon.
600 1 0 ▼a Ho, Chun, ▼d 1546-1615 ▼t Tongui pogam.
650 0 ▼a Medicine, Korean ▼v Early works to 1800.
650 0 ▼a Traditional medicine ▼z Korea.
650 0 ▼a Medicine, Korean ▼x Formulae, receipts, prescriptions ▼v Early works to 1800.
650 0 ▼a Medicine, Oriental ▼z Korea.
700 1 ▼a 조헌영 , ▼d 1900-1988
700 1 ▼a 김동일 , ▼d 1935-
710 ▼a 천우전통문화연구소 . ▼b 동의학연구실
740 ▼a 탕액·침구편
900 1 1 ▼a Ho, Chun , ▼d 1546-1615
900 1 1 ▼a Cho, Hon-yong , ▼d 1900-1988
900 1 1 ▼a Kim, Tong-il , ▼d 1935-
940 ▼a Tongui pogam

Holdings Information

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Monographs(4F)/ Call Number 610.99011 2005f 3 Accession No. 111522725 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Author Introduction

허준(지은이)

자는 청원(淸源), 호는 구암(龜巖), 본관은 양천(陽川)이다. 30여 년 동안 왕실병원인 내의원의 어의로 활약하는 한편, 『동의보감(東醫寶鑑)』을 비롯한 8종의 의학서적을 집필. 허준은 뼈대 있는 무관의 가문 출신으로 아버지 허론(許?)과 양반 가문 출신인 어머니 영광 김씨 사이에서 태어났다. 하지만 어머니의 신분이 정실(正室)이 아니었기에, 그의 신분은 중인으로 규정되었고, 이러한 신분은 문·무관보다 천하다고 여겨진 의관의 길을 택하는 데 작용하였다. 그럼에도 훌륭한 가문의 배경 덕에 허준은 어려서부터 경전·역사·의학에 관한 소양을 충실히 쌓을 수 있었다. 허준이 언제, 어떻게 의학을 공부했으며, 또 의관으로 나아갔는지를 일러주는 자료는 아직 보고되지 않았다. 관직으로 볼 때, 허준의 장년 이후의 삶은 세 시기로 나뉜다. 첫째, 내의원 관직을 얻은 1571년부터 임진왜란이 발발한 1592년까지이다. 이 21년 동안 허준은 내의(內醫)로서 크게 이름을 얻기는 했지만, 최고의 지위에 도달하지는 못했다. 1590년(선조 23) 허준은 왕세자의 천연두를 치료한 공으로 당상관 정3품의 품계를 받았다. 이 품계는 『경국대전(經國大典)』이 규정한 서자 출신인 허준이 받을 수 있는 최고 관직인 정3품의 한계를 깰 정도의 큰 상이었다. 둘째, 1592년(선조 25) 임진왜란 이후 선조가 승하하던 1608년(선조 41) 때까지이다. 허준이 선조의 의주 피난길에 동행하여 생사를 같이함으로써 그는 선조의 절대적인 신임을 얻었다. 1596년(선조 29) 왕세자의 난치병을 고친 공으로 중인 신분에서 벗어나 양반 중 하나인 동반(東班)에 적을 올렸다. 1604년(선조 37)에는 임진왜란 공신 책봉이 있었는데, 허준은 호성공신(扈聖功臣) 3등에 책정되는 한편, 그는 본관인 양천(陽川)의 읍호(邑號)를 받아 양평군(陽平君)이 되었다. 이와 함께 품계도 승진하여 종1품 숭록대부(崇祿大夫)에 올랐다. 1606년(선조 39) 선조의 중환을 호전시킨 공으로, 선조는 그에게 조선 최고의 품계인 정1품 보국숭록대부(輔國崇祿大夫)를 주고자 했으나, 사간원·사헌부의 맹렬한 반대에 부딪쳐 이는 실현되지 않았다. 셋째, 1608년(선조 41)부터 그가 죽던 해인 1615년(광해 7)까지이다. 이 7년은 시련기로 선조 승하의 책임을 지고 벼슬에서 쫓겨나고 먼 곳으로 귀향을 가는 등 불운이 있었고, 귀양에서 돌아온 이후에도 권세가 없는 평범한 내의로 지내다 고요하게 삶을 마쳤다. 1608년(선조 41) 선조가 병으로 죽자, 그것이 수의(首醫)인 그의 잘못이라는 탄핵을 받아 허준은 삭탈관직 되는 한편, 의주 유배형이 처해졌다. 그의 유배는 1년 8개월이 지난 1609년(광해 1)에 풀렸으며, 6년 후인 1615년(광해 7) 세상을 떴다. 사후 조정에서는 그의 공을 인정하여 정1품 보국숭록대부를 추증했다. 의관 허준의 출세는 조선의 역사에서 거의 유례를 찾기 힘들 정도로 파격의 연속이었다. 이는 그의 의술 솜씨와 우직한 충성이 빚어낸 성취였다. 이와 함께 이를 질시한 양반계급의 불만도 작지 않았다. ‘양반에게 굽실거리지 않으며, 임금의 은총을 믿고 교만스럽다.’는 세평(世評)도 존재했다.

조헌영(옮긴이)

<통속 한의학 원론>

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents


목차
제3권
 湯液篇
  卷之一
   1. 탕액서례(湯液序例) = 2709
   2. 약으로 쓰는 물[水部] = 2741
   3. 약으로 쓰는 흙[土部] = 2753
   4. 약으로 쓰는 곡식[穀部] = 2759
   5. 인부(人部) = 2785
   6. 약으로 쓰는 새[禽部] = 2793
   7. 약으로 쓰는 짐승[獸部] = 2814
  卷之二
   8. 물고기부[魚部] = 2859
   9. 벌레부[蟲部] = 2871
   10. 과실부[果部] = 2900
   11. 채소부[菜部] = 2924
   12. 풀부[草部] (上) = 2954
  卷之三
   12. 풀부[草部] (下) = 2984
   13. 나무부[木部] = 3046
   14. 약으로 쓰는 구슬[玉部] = 3095
   15. 약으로 쓰는 돌[石部] = 3097
   16. 약으로 쓰는 쇠돌[金部] = 3115
 鍼灸篇
  1. 침과 뜸[鍼灸] = 3127
 索引
  항목ㆍ병증색인 = 3
  처방색인 = 15
  본초색인 = 45
  혈명색인 = 62


New Arrivals Books in Related Fields

이규준 (2021)
Lee Kong Chian School of Medicine (2021)