HOME > 상세정보

상세정보

번역 용어집 : 한국어편

번역 용어집 : 한국어편 (18회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
험블리, 존 , 편 코비, 제프리 , 편 Wright, Sue Ellen , 편 Delisle, Jean , 편 Lee-Jahnke, Hannelore , 편 Cormier, Monique C. , 편 이연향 , 역
서명 / 저자사항
번역 용어집 : 한국어편 / 존 험블리, 제프리 코비, 수 엘렌 라이트 지음 ; 이연향 옮김.
발행사항
서울 :   한국문화사 ,   2005.  
형태사항
164 p. ; 23 cm.
원표제
Translation terminology = Terminologie de la traduction
ISBN
8957263055:
일반주기
색인수록  
000 01025camccc200337 k 4500
001 000045205483
005 20100806080142
007 ta
008 051101s2005 ulk 001c kor
020 ▼a 8957263055: ▼c \9000
035 ▼a KRIC10039576
040 ▼a 222001 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h eng
082 0 4 ▼a 418.02014 ▼2 22
090 ▼a 418.02014 ▼b 2005
245 0 0 ▼a 번역 용어집 : ▼b 한국어편 / ▼d 존 험블리, ▼e 제프리 코비, ▼e 수 엘렌 라이트 지음 ; ▼e 이연향 옮김.
246 1 9 ▼a Translation terminology = Terminologie de la traduction
260 ▼a 서울 : ▼b 한국문화사 , ▼c 2005.
300 ▼a 164 p. ; ▼c 23 cm.
500 ▼a 색인수록
700 1 ▼a 험블리, 존 , ▼e
700 1 ▼a 코비, 제프리 , ▼e
700 1 ▼a Wright, Sue Ellen , ▼e
700 1 ▼a Delisle, Jean , ▼e
700 1 ▼a Lee-Jahnke, Hannelore , ▼e
700 1 ▼a Cormier, Monique C. , ▼e
700 1 ▼a 이연향 , ▼e▼0 AUTH(211009)76336
740 ▼a Terminologie de la traduction
900 1 1 ▼a 라이트, 수 엘렌
945 ▼a KINS

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ 청구기호 418.02014 2005 등록번호 111338582 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M
No. 2 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ 청구기호 418.02014 2005 등록번호 111338583 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

책소개

영어, 불어, 서반아어, 독어 등 4개 언어의 번역용어를 한 권으로 취합하여 미국과 유럽에서 1999년에 출판된 「Translation Terminology」를 기반으로 하며, 번역 교육에 많이 쓰이는 용어를 신중하게 선별하고 정의를 내림으로써 번역 교육에 실질적인 기여를 하고자 출간되었다.


정보제공 : Aladin

저자소개

존 험블리(지은이)

<번역 용어집>

이연향(옮긴이)

한국외국어대학교 통번역대학원에서 통역학 석사를, 스위스 제네바 통역번역대학원에서 박사학위를 받았다. 현재 한국통번역사협회KATI 창립 이사이며 이화여자대학교 통역번역대학원 부원장 및 교수로 재직 중이다. 동시통역 경력 20년의 베테랑으로 G20 런던 정상회의(2009년 4월), 힐러리 클린턴 미 국무장관 방한 회담(2009년 2월), 부시대통령 방한 정상회담(2008년 8월), 2008년 베이징 올림픽(2008년 8월), 이명박-부시 대통령 캠프 데이비드 정상회담(2008년 4월) 등 주요 국제회의 및 회담에서 통역사로서 활발한 활동을 하고 있다. 역서로는『번역용어집』(2005) 등이 있다.

정보제공 : Aladin

관련분야 신착자료

Duché-Gavet, Véronique (2021)
Métayer, Guillaume (2020)
Barral, Céline (2020)
Norton, Bonny (2021)