HOME > Detail View

Detail View

새장 안에서도 새들은 노래한다 (Loan 8 times)

Material type
단행본
Personal Author
Salzman, Mark, 1959- 노진선, 역
Title Statement
새장 안에서도 새들은 노래한다 / 마크 잘즈만 지음 ; 노진선 옮김
Publication, Distribution, etc
파주 :   푸른숲,   2005  
Physical Medium
319 p. ; 21 cm
Series Statement
마음이 자라는 나무 ;003
Varied Title
True notebooks
ISBN
8971844248 8971844191(세트)
Subject Added Entry-Topical Term
Juvenile delinquents' writings, American --California --Los Angeles Creative writing --Study and teaching --California --Los Angeles Teacher-student relationships --California --Los Angeles
000 00000nam c2200205 c 4500
001 000045183321
005 20221130151932
007 ta
008 050722s2005 ggk 000c kor
020 ▼a 8971844248 ▼g 43840
020 1 ▼a 8971844191(세트)
040 ▼a 244002 ▼c 244002 ▼d 244002 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h eng
082 0 4 ▼a 808.042 ▼2 22
085 ▼a 808.042 ▼2 DDCK
090 ▼a 808.042 ▼b 2005a
100 1 ▼a Salzman, Mark, ▼d 1959- ▼0 AUTH(211009)124982
245 1 0 ▼a 새장 안에서도 새들은 노래한다 / ▼d 마크 잘즈만 지음 ; ▼e 노진선 옮김
246 1 9 ▼a True notebooks
260 ▼a 파주 : ▼b 푸른숲, ▼c 2005
300 ▼a 319 p. ; ▼c 21 cm
440 0 0 ▼a 마음이 자라는 나무 ; ▼v 003
650 0 ▼a Juvenile delinquents' writings, American ▼z California ▼z Los Angeles
650 0 ▼a Creative writing ▼x Study and teaching ▼z California ▼z Los Angeles
650 0 ▼a Teacher-student relationships ▼z California ▼z Los Angeles
700 1 ▼a 노진선, ▼e▼0 AUTH(211009)115200
900 1 0 ▼a 잘즈만, 마크, ▼e

No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Education Reserves(Health Science)/ Call Number 808.042 2005a Accession No. 141043079 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. 2 Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ Call Number 808.042 2005a Accession No. 151180833 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Main Library/Education Reserves(Health Science)/ Call Number 808.042 2005a Accession No. 141043079 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M
No. Location Call Number Accession No. Availability Due Date Make a Reservation Service
No. 1 Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ Call Number 808.042 2005a Accession No. 151180833 Availability Available Due Date Make a Reservation Service B M

Contents information

Book Introduction

소설가 마크 잘즈만이 LA 중앙 소년원의 작문교육 프로그램에 참여하며 겪은 이야기를 담은 책. 청소년 범죄자가 등장하는 소설을 구상하던 중 마크 잘즈만은 LA에서 가장 난폭한 청소년 범죄자들의 수용시설에서 자원봉사로 작문을 가르쳐 달라는 제안을 받는다. 제안을 수락한 작가는 일주일에 두 번씩 아이들을 가르치러 수용시설로 향한다.

이른바 손을 쓸 수 없는 문제아들은 어떤 글을 쓸까? 아이들은 때로는 도저히 글을 쓸 수 없어 괴로워하고, 때로는 아주 훌륭한 글을 순식간에 완성시켜 선생님을 놀라게 한다. 인생의 모든 것이 틀어져 수용소에 갇혀 있지만, 그럼에도 불구하고 자신과 세상에 대한 희망의 끈을 놓지 않으려고 애를 쓴다.

다소 슬픈 이야기처럼 보이지만 이 이야기 속에는 놀랍게도 웃음과 긍정이 살아 있다. 가난과 범죄로 얼룩한 아이들의 마음은 그래도 순수하다. 인간에 대해 판단할 때, 우리가 얼마나 얄팍한 기준을 적용하는지를 깨닫게 한다. '엘르'지 독자들이 뽑은 2003년 최고의 책이다.


Information Provided By: : Aladin

Author Introduction

마크 살츠만(지은이)

예일대학을 졸업했다. 지은 책으로 <철과 비단 Iron & Silk>, <소경 The Laughing Sutra>, <솔로이스트 Soloist>, <갈곳을 잃어버리다 Lost in Place> 등이 있다. 현재 영화제작자인 아내 제시카와 함께 로스앤젤레스에서 살고 있다.

노진선(옮긴이)

전문 번역가. 옮긴 책으로 매트 헤이그의 《미드나잇 라이브러리》, 니타 프로스의 《메이드》, 피터 스완슨의 《죽여 마땅한 사람들》, 《여덟 건의 완벽한 살인》, 요 네스뵈의 《스노우맨》, 《레오파드》, 《레드브레스트》, 《네메시스》 등 〈해리 홀레〉 시리즈와 엘리자베스 길버트의 《먹고 기도하고 사랑하라》, 존 그린의 《거북이는 언제나 거기에 있다》 등이 있다.

Information Provided By: : Aladin

Table of Contents

나는 특별한 사람 
 어리석거나 시시한 것들에 마음을 뺏기지 않으리 
 첫 수업 
 희망이 필요해 
 나 여기 있네 
 얼음 속에 갇힌 꿈 
 진정한 자유란… 
특별한 제안 
 축제와 어머니 
 새장에 갇혀 있어도 새는 노래한다 
 숨겨진 작가들 
 인생이란 그런 것 
 ㄴ군가 떠나는 모습을 보는 게 싫다 
 두 얼굴의 사나이 
 광대 소굴 
 겁쟁이들 
 제 갈 길을 가는 사람 
 고맙다, 분노야 
 어디에도 없는 아버지 
 잘못된 서택 
 친구에게 
  
작가의 말 
 옮긴이의 말

New Arrivals Books in Related Fields