목차
책머리에 = 5
들어가는 글 = 11
1. 잘못끼운 첫 단추 : 평생 나를 괴롭힌 엉터리 영어의 출발
어머니의 무관심, 아버지의 사랑 = 25
잘못 끼운 첫 단추 = 31
허울 좋은 대학 졸업장 = 34
2. 희망, 도전, 그리고 좌절 : 미국대사관에서 보낸 30년
새로운 삶의 시작 = 45
미국이 우리를 공짜로 도와 준다? = 48
첫번째 고비 = 52
한국인은 3등 국민 = 57
또 한 번의 갈등 = 62
악덕 미국 관리와의 한판 대결 = 68
예기치 못한 삶의 향로 = 78
미국 비자, 정말 받기 힘든가 = 88
3. 약소민족은 '여전히' 서럽다 : 미국, 알고 싸워야 하는 나라
약소 민족은 서럽다 = 101
모르면 당하는 지구촌 시대 = 107
눈 감고 있으면 코 베어 가는 미국 = 113
그래도 미국을 사랑하는 이유 = 116
4. 영어를 향한 끝없는 도전 : 미국 대학에서 공부해 보니
구겨진 자존심 = 123
학생을 가만히두지 않는 미국 = 127
박사 학위는 언제? = 130
영어, 말만 잘하면 뭐 하나 = 137
가슴 아픈 모녀의 갈등 = 140
한국에서는 유창하던 내 영어 = 148
작은 희망의 불빛 = 153
포기, 재도전 = 157
내용은 좋은데 표현이……? = 162
'포인먼트'하러 왔다? = 165
선생님, 왜 영어가 안 늘죠? = 169
5. 쉽지 않은 선택, 끝없는 시련 : 아이들의 조기 유학
아이들의 조기 유학 = 175
엄마를 놀라게 하는 아이들 = 181
딸의 자살 소동 = 184
사회사업가가 된 딸 = 193
문제는 어른에게 있는데 = 199
졸업생을 위한 졸업식 = 203
6. 영어 교육, 영어선생이 망친다 : 우리 영어 교육이 나아갈 길
가장 큰 걸림돌은 영어 교사 = 211
영어 교육, 이대로는 안 된다 = 216
7. 여자만 못한 한국남자들 : 떳떳한 세계 속의 한국이 되려면
여자만 못한 한국 남자들 = 229
이미지가 국력이다 = 233
한국이 두렵다? = 236
노벨상을 받으려면 = 240
추천의 말 / 김세영[전 이화여대 인문대학장] = 243
