| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000000819437 | |
| 005 | 20230424140126 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 030624s2002 ulk b 001c kor | |
| 020 | ▼a 8931004028 ▼g 03800 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 ▼d 211010 ▼d 244002 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h eng ▼h grc |
| 082 | 0 4 | ▼a 808.1 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 808.1 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 808.1 ▼b 2002d | |
| 245 | 0 0 | ▼a 詩學 / ▼d 아리스토텔레스 외 지음 ; ▼e 천병희 옮김 |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 문예출판사, ▼c 2002 ▼g (2011) | |
| 300 | ▼a 408 p. ; ▼c 24 cm | |
| 500 | ▼a 아리스토텔레스 詩學은 Ingram Bywater(1840-1914)가 교정한 "Aristoteles, Peri poietikes (Oxford, 1958)"를, 호라티우스 시학은 A. Kiessling과 R. Heinze의 "Q. Horatii Flacci Epistula ad Pisones (Berlin, 1961)"를, 그리고 플라톤 시론은 James Adam의 "The republic of Plato (Cambridge, 1963)"을 롱기누스의 '숭고에 관하여'는 D.A.Russell의 Longinus,"On the Sublime(Oxford, 1964)"을 각각 번역대본으로 함 | |
| 504 | ▼a 참고문헌(p. 397-398)과 색인수록 | |
| 505 | 0 0 | ▼t 詩學 / ▼d 아리스토텔레스 -- ▼t 詩學 / ▼d 호라티우스 -- ▼t 詩論 / ▼d 플라톤 -- ▼t 숭고에 관하여 / ▼d 롱기누스 |
| 546 | ▼a 그리스어로 된 원저작이 영어로 번역되고, 이것을 다시 한글로 번역 | |
| 650 | 0 | ▼a Poetry ▼x Early works to 1800 |
| 650 | 0 | ▼a Aesthetics ▼x Early works to 1800 |
| 650 | 0 | ▼a Rhetoric, Ancient |
| 650 | 0 | ▼a Political science ▼x Early works to 1800 |
| 650 | 0 | ▼a Utopias ▼x Early works to 1800 |
| 700 | 0 | ▼a Aristoteles, ▼d B.C. 384-B.C. 322, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)136239 |
| 700 | 0 | ▼a Horatius, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)120603 |
| 700 | 0 | ▼a Plato, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)130242 |
| 700 | 0 | ▼a Longinus, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 천병희, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)126479 |
| 740 | 2 | ▼a Peri poietikes |
| 740 | 2 | ▼a Q. Horatii Flacci Epistula ad Pisones |
| 740 | 2 | ▼a Republic of Plato |
| 740 | 2 | ▼a On the sublime |
| 900 | 0 0 | ▼a 아리스토텔레스, ▼e 저 |
| 900 | 0 0 | ▼a 호라티우스, ▼e 저 |
| 900 | 0 0 | ▼a 플라톤, ▼e 저 |
| 900 | 0 0 | ▼a 롱기누스 |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111242798 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111306672 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 141029607 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 4 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 141029608 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 5 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 121075434 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 6 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 521002291 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 7 | Location Science & Engineering Library/Stacks 4(Eastern Books)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 121075435 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 8 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111242797 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 9 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314616 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 10 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation5)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314617 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 11 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation5)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314618 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 12 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 151280437 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 13 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 151294986 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111242798 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111306672 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 141029607 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 4 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 141029608 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 121075434 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 521002291 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Science & Engineering Library/Stacks 4(Eastern Books)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 121075435 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111242797 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation4)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314616 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation5)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314617 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 4 | Location Centennial Digital Library/Stacks(Preservation5)/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 111314618 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 151280437 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 808.1 2002d | Accession No. 151294986 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
아리스토텔레스의 '시학' 외에 호라티우스의 '시학'과 플라톤의 '시론', 그리고 국내 최초로 롱기누스의 '숭고에 관하여'를 원전으로 번역하여 함께 엮었다.
3대 문예비평서로 평가받는 '숭고에 관하여'는 중세의 필사본도 3분의 1이 없어진 채 불완전하게 전해져왔다. 하지만 전체적인 구도를 아는 데에는 큰 지장이 없다고. 전 44장 가운데 7장까지가 서론이며 8장이 이 비평서의 핵심이다.
롱기누스는 숭고의 다섯 가지 원천으로 위대한 사상, 감정, 문채, 표현법, 조사를 들었으며, 9장에서 43장 까지는 이를 부연, 상술하고 있다. 마지막 44장은 문학의 쇠퇴 원인에 대한 여담이며, 전해 지지 않은 종결부에는 감정에 관한 설명이 있었던 것으로 추정된다.
Information Provided By: :
Author Introduction
아리스토텔레스(지은이)
BC 384년 그리스 북동부에 위치한 작은 도시국가 스타게이라에서 태어났다. BC 367년, 17세 때 그리스 문화의 중심지 아테네로 건너와 플라톤 문하에 들어간다. 20년 동안, 이른바 ‘제1차 아테네 체류 시기’에 그는 오늘날 우리가 플라톤의 대화편들에 묻혀 있는 것으로 알고 있는 문제들을 익혀 나갔다. BC 347년 플라톤이 세상을 뜨자 플라톤의 조카이자 상속인이었던 스페우시포스가 아카데미의 수장이 된다. 그러자 아리스토텔레스는 37세의 나이로 아테네를 떠난다. 이후 12년 동안의 ‘편력 시기’를 그는 아카데미에서 동문수학하던 친구들을 찾아다니며 지냈다. 그가 맨 처음 찾아갔던 사람은 소아시아 아소스의 군주였던 헤르미아스였다. 그의 환대 속에서 아리스토텔레스는 철학과 학문 연구에 전념할 수 있었다. BC 345년 헤르미아스가 죽자 아리스토텔레스는 레스보스섬의 미틸레네로 옮겨 간다. 2년 뒤 그는 필리포스 왕의 부름을 받아 당시 13세이던 알렉산드로스에게 가르침을 베푼다. 마케도니아에 대한 아테네의 저항운동이 테베의 함락(BC 335년)으로 무산된 뒤 아리스토텔레스는 지천명의 나이가 되어서야 학창 시절의 아테네로 돌아온다. 그의 ‘제2차 아테네 체류 시기’가 시작되는 것이다. 아리스토텔레스는 이후 12년 동안 리케이온에서 일한다. BC 323년 알렉산드로스가 죽자 아리스토텔레스는 다시 아테네를 떠난다. 그는 일찍이 소크라테스로 하여금 독배를 들게 만들었던, 신을 믿지 않는다는 혐의로 고발되어 있었다. 아리스토텔레스는 아테네를 떠나면서 이렇게 말했다고 한다. “아테네 사람들이 철학에 대해 두 번씩이나 죄를 짓지 않게 하겠다.” 소크라테스의 운명을 넌지시 내비친 것이다. 아리스토텔레스는 어머니의 고택이 있는 에우보이아섬의 칼키스로 낙향한다. 그 얼마 후, BC 322년 10월 이름 모를 병을 앓다 62세의 나이로 세상을 뜬다. 아리스토텔레스는 아내 피티아스 옆에 안장해 달라는 유언을 남겼다.
플라톤(지은이)
펠로폰네소스 전쟁 시기에 태어나 아테네가 그 전쟁에 패하는 현실을 보았다. 대내적으로는 여러 정변을 목격했고, 큰 기대를 가졌던 민주 정권 시기에는 그가 보기에 “가장 훌륭하고 가장 지혜로우며 가장 정의로운 사람”인 소크라테스가 불경죄로 처형되는 현실을 안타깝게 지켜보았다. 그리하여 그는 한창나이에 가졌던 정치가의 꿈을 접고 아테네의 암울한 현실을 타파할 수 있는 근본적인 대책을 강구하고자 했다. 이를 위해 그가 선택한 것이 철학자의 길이었다. 그는 현실과 무관한 이데아론으로 관념적인 사변의 세계에 빠져 있다는 오해를 받기도 하지만 그의 관심의 중심은 늘 현실에 있었다. 형이상학적인 이론들도 결국 현실을 근원적으로 통찰하고 개선하려는 노력의 일환이었다. 그의 정치철학의 핵심을 담고 있는 대표적인 대화편으로는 『국가』와 『정치가』 및 『법률』을 꼽을 수 있다.
디오니시우스 롱기누스(지은이)
<시학>
천병희(옮긴이)
서울대학교 독어독문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 독일 하이델베르크 대학교에서 5년 동안 독문학과 고전문학을 수학했으며 북바덴 주정부가 시행하는 희랍어 검정시험(Graecum)과 라틴어 검정시험(Großes Latinum)에 합격했다. 단국대학교 인문학부 명예교수로, 그리스 문학과 라틴 문학을 원전에서 우리말로 옮기는 작업에 매진했다. 대표적인 원전 번역으로는 호메로스의 『일리아스』와 『오뒷세이아』, 헤시오도스의 『신들의 계보』, 베르길리우스의 『아이네이스』, 오비디우스의 『변신이야기』 『로마의 축제들』, 아폴로도로스의 『원전으로 읽는 그리스 신화』, 『아이스퀼로스 비극 전집』, 『소포클레스 비극 전집』, 『에우리피데스 비극 전집』, 『아리스토파네스 희극 전집』, 『메난드로스 희극』, 『그리스 로마 에세이』, 헤로도토스의 『역사』, 투퀴디데스의 『펠로폰네소스 전쟁사』, 크세노폰의 『페르시아 원정기』, 플라톤전집, 아리스토텔레스의 『니코마코스 윤리학』 『정치학』 『수사학/시학』 등 다수가 있으며, 주요 저서로 『그리스 비극의 이해』 등이 있다. 2022년 12월 향년 83세를 일기로 세상을 떠났다.
Table of Contents
목차 아리스토텔레스／詩學 호라티우스／詩學 = 1 플라톤／詩論 = 209 롱기누스／숭고에 관하여 = 255
