| 000 | 00938namccc200289 k 4500 | |
| 001 | 000000815330 | |
| 005 | 20100805100522 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 030320s2003 ulk 001a kor | |
| 020 | ▼a 8973312006 ▼g 03740: ▼c \15000 | |
| 035 | ▼a KRIC08628262 | |
| 040 | ▼c 211012 ▼d 211012 ▼d 211012 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h eng |
| 049 | 1 | ▼l 121078211 ▼f 과학 ▼l 121078212 ▼f 과학 |
| 082 | 0 4 | ▼a 428/.007 s ▼2 22 |
| 090 | ▼a 428.007 ▼b 2003c ▼c 6 | |
| 100 | 1 | ▼a Bygate, Martin ▼0 AUTH(211009)128785 |
| 245 | 1 0 | ▼a 말하기 = ▼x Speaking / ▼d Martin Bygate 지음 ; ▼e 김지홍 뒤침. |
| 246 | 1 9 | ▼a (Oxford)Language Teaching : Speaking |
| 246 | 3 9 | ▼a Language Teaching : Speaking |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 범문사 , ▼c 2003. | |
| 300 | ▼a 184 p. ; ▼c 26 cm. | |
| 440 | 0 0 | ▼a 옥스포드 언어교육 지침서 = ▼x Oxford Language Teaching ; ▼v [6] |
| 504 | ▼a 참고문헌: p. 176-178, 색인수록 | |
| 700 | 1 | ▼a 김지홍 ▼0 AUTH(211009)141898 |
| 740 | 0 | ▼a (옥스포드)언어교육 지침서 : 말하기 |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(3F)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 111494601 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 121078211 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 121078212 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(3F)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 111494601 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 121078211 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 428.007 2003c 6 | Accession No. 121078212 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Author Introduction
마틴 바이게이트(지은이)
<옥스포드 언어교육 지침서>
김지홍(옮긴이)
제주대학교 국어교육과를 졸업하고, 현재 경상국립대학교 국어교육과에 재직중임. 그간 40여 권의 저역서 중에서 10종의 책(★)이 대한민국학술원 및 문화체육관광부의 우수학술도서로 선정됨. 한국연구재단의 서양편 명저번역 2종(☆)을 출간했고, 한문 번역서로서 국사편찬위원회에서 간행된 것 이외에 몇 권이 있음. ‘언어와 현대사상’에 관심을 갖고서 뤄쓸, 무어, 카아냅, 그롸이스, 타아스키, 콰인, 참스키, 췌이프 등의 업적을 중심으로 하여 번역하려고 하며, 북경대 표점본 ≪13경 주소≫를 통독하는 일도 현안임. [저서] ★김지홍(2010) ≪국어 통사･의미론의 몇 측면: 논항구조 접근≫(경진출판) ★김지홍(2010) ≪언어의 심층과 언어교육≫(경진출판) ★김지홍(2014) ≪제주 방언의 통사 기술과 설명: 기본구문의 기능범주 분석≫(경진출판) ★김지홍(2015) ≪언어 산출 과정에 대한 학제적 접근≫(경진출판) ★김지홍(2020) ≪제주 방언의 복합 구문: 접속문과 내포문 1~2≫(경진출판) [언어와 현대사상] ★무어(1953; 김지홍 뒤침, 2019) ≪철학에서 중요한 몇 가지 문제≫(경진출판) 참스키(2000) ≪언어 및 정신 연구에서 탐구할 만한 몇 가지 새로운 지평≫(번역중) [심리학(언어의 산출 및 이해), 그리고 담화 분석] ☆르펠트(1989; 김지홍 뒤침, 2008) ≪말하기 그 의도에서 조음까지 1~2≫(나남) ☆킨취(1998; 김지홍･문선모 뒤침, 2011) ≪이해: 인지 패러다임 1~2≫(나남) ★클락(2003; 김지홍 뒤침, 2009) ≪언어 사용 밑바닥에 깔린 원리≫(경진출판) ★머카씨(1998; 김지홍 뒤침, 2010) ≪입말, 그리고 담화 중심의 언어 교육≫(경진출판) ★페어클럽(2001; 김지홍 뒤침, 2011) ≪언어와 권력≫(경진출판) 페어클럽(2003; 김지홍 뒤침, 2012) ≪담화 분석 방법: 사회 조사연구를 위한 텍스트 분석≫(경진출판) 페어클럽(1980; 김지홍 뒤침, 2017) ≪담화와 사회 변화≫(경진출판) ★위도슨(2004; 김지홍 뒤침, 2018) ≪텍스트, 상황 맥락, 숨겨진 의도≫(경진출판) [언어교육 평가 및 현장조사 연구] 월리스(1998; 김지홍 뒤침, 2000) ≪언어 교육현장 조사 연구 방법≫(나라말) 루오마(2001; 김지홍 뒤침, 2011) ≪말하기 평가≫(글로벌콘텐츠) 벅(2001; 김지홍 뒤침, 2013) ≪듣기 평가≫(글로벌콘텐츠) 앤더슨･브롸운･쉴콕･율(1984; 김지홍･서종훈 뒤침, 2014) ≪모국어 말하기 교육≫(글로벌콘텐츠) 브롸운･율(1984; 김지홍･서종훈 뒤침, 2014) ≪영어 말하기 교육≫(글로벌콘텐츠) 올더슨(2001; 김지홍 뒤침, 2015) ≪읽기 평가 1~2≫(글로벌콘텐츠) [한문 번역] 유희(1824; 김지홍 뒤침, 2008) ≪언문지≫(지만지, 지식을만드는지식) 최부(1489; 김지홍 뒤침, 2009) ≪최부 표해록≫(지만지) 장한철(1771; 김지홍 뒤침, 2009) ≪표해록≫(지만지) 노상추(1746~1829; 김지홍 외 4인 뒤침, 2017) ≪국역 노상추 일기 1, 2, 3≫(국사편찬위원회)
Table of Contents
목차 저자ㆍ편집자 = 4 저자서문 = 5 시리즈 편집자 서문 = 7 제1부 : 말하기 이해 1. 말하기 기술 = 15 1.1. 지식과 기술 = 15 1.2. 입말 기술과 상호작용 = 17 2. 말하기와 쓰기 사이의 차이점 = 24 2.1. 개관 = 24 2.2. 말하기와 쓰기에 대한 처리 조건 = 25 2.3. 말하기와 쓰기의 상호교환 조건 = 27 3. 산출 기술 = 30 3.1. 개관 = 30 3.2. 촉진하기 = 32 3.3. 보충하기 = 37 3.4. 결론 = 40 4. 상호작용 기술 = 42 4.1. 개관 = 42 4.2. 판박이 = 43 4.3. 난관 타개하기 기술 = 48 4.4. 의미 타개책 = 51 4.5. 상호작용 관리하기 = 60 4.6. 결론 = 68 5. 학습자의 의사소통 전략 = 70 5.1. 개관 = 70 5.2. 달성하기 전략 = 73 5.3. 축약하기 전략 = 78 6. 산출 기술 점점표 = 81 제2부 입말 상호작용에 대한 방법론 7. 개관 = 87 8. 입말 기술 : 방법론의 목표들 = 89 8.1. 개관 = 89 8.2. 리버스 및 템펄리의 견해 = 89 8.3. 리틀우드의 견해 = 97 8.4. 상호작용 평가 기준 = 103 8.5. 결론 = 104 9. 상호작용 활동 = 105 9.1. 개관 = 105 9.2. 상호작용 활동 : 리틀우드 = 105 9.3. 상호작용 활동 : 하머 = 108 9.4. 상호작용 활동 : 리버스 및 템펄리 = 112 9.5. 상흐작용 활동 : 어어 = 114 10. 입말 연습 활동 = 117 10.1. 개관 = 117 10.2. 정보 간격 활동 = 118 10.3. 의사소통 놀이 = 119 10.4. 모의하기 = 122 10.5. 과제에 바탕을 둔 상호작용 활동 = 125 11. 상호작용 활동에서의 학생들의 산출 = 127 12. 입말 방법론에서의 상호작용 기술 = 140 12.1. 개관 = 140 12.2. 교육과정에서의 정확성과 상호작용 = 140 12.3. 정확성과 상호작용 기술의 통합 = 141 12.4. 모둠 엮어주기와 입말 기술 = 144 제3부 교실에서의 입말 상호작용에 대한 탐구 13. 학습 과제 계획하기 = 153 13.1. 개관 = 153 13.2. 자료 모으기 = 153 14. 입말 방법론에 대한 여러 측면의 탐구 = 158 14.1. 입말 탐구 = 158 14.2. 입말 상호작용 활동 탐구하기 = 159 14.3. 입말 상호작용과 학습자 수준 탐구하기 = 163 14.4. 학습자의 활동 지각 탐구하기 = 165 14.5. 학습자의 입말 필요성 탐구하기 = 166 부록 용어 해설 = 171 더 읽을거리 = 174 참고 문헌 = 176 번역자 주석 = 179 찾아 보기 = 182
