HOME > 상세정보

상세정보

Translation language teaching : language teaching translation

Translation language teaching : language teaching translation (13회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
Malmkjaer, Kirsten.
서명 / 저자사항
Translation language teaching : language teaching translation / edited by Kirsten Malmkjaer.
발행사항
Manchester, U.K. :   St. Jerome Pub.,   c1998.  
형태사항
144 p. ; 23 cm.
ISBN
1900650177
서지주기
Includes bibliographical references.
일반주제명
Translating and interpreting -- Study and teaching. Language and languages -- Study and teaching.
000 00913camuu2200265 a 4500
001 000000722751
005 20011023172949
008 990804s1998 enk b 000 0 eng c
020 ▼a 1900650177
040 ▼a NKM ▼c NKM ▼d NOC ▼d 211009
042 ▼a pcc
049 1 ▼l 111201302
050 4 ▼a P306.5 ▼b .T73 1998
082 0 4 ▼a 418.02 ▼2 21
090 ▼a 418.02 ▼b T7725
245 0 0 ▼a Translation language teaching : ▼b language teaching translation / ▼c edited by Kirsten Malmkjaer.
246 3 ▼a Translation and language teaching
246 3 ▼a Language teaching and translation
260 ▼a Manchester, U.K. : ▼b St. Jerome Pub., ▼c c1998.
300 ▼a 144 p. ; ▼c 23 cm.
504 ▼a Includes bibliographical references.
650 0 ▼a Translating and interpreting ▼x Study and teaching.
650 0 ▼a Language and languages ▼x Study and teaching.
700 1 ▼a Malmkjaer, Kirsten.

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 중앙도서관/서고6층/ 청구기호 418.02 T7725 등록번호 111201302 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

목차

CONTENTS
Introduction : Translation and Language Teaching / Kirsten Malmkjœr = 1
Part One : Language Teaching for Translators
  The Place of Language Teaching in a Quality-Oriented Translators' Training Programme / Rosemary Mackenzie = 15
  Teaching Translation into L2 : A TT-Oriented Approach / Joanna Wetherby = 21
  Finding the Right Words : Translation and Language Teaching / Gunilla Anderman = 39
Part Two : Translation in Language Teaching
  "The Foreigner in the Refrigerator" Remarks about Teaching Translation to University Students of Foreign Languages / Christine Klein-Braley ; Peter Franklin = 53
  Translation and Foreign Language Learning / Dennis Newson = 63
  The Principled Use of Translation in Foreign Language Teaching / Richard Stibbard = 69
  How Different are the Results of Translation Tasks ? A Study of Lexical Errors / Marie K a ·· llkvist = 77
Part Three : At the Interface
  Educating the 'Language Elite' Teaching Translation for Translator Training / Adelina Ivanova = 91
  Teaching What They Didn't Learn as Language Students / Jean Vienne = 111
  Qualification for Professional Translators Translation in Language Teaching Versus Teaching Translation / Christina Sch a ·· ffner = 117
  Communication Strategies Learning Strategies and Translation Strategies / Andrew Chesterman = 135
  Contributors = 147

관련분야 신착자료

Barral, Céline (2020)
Norton, Bonny (2021)
Oustinoff, Michaël (2020)
Boukreeva-Milliaressi, Tatiana (2021)
Herrmann, Michael (2020)
Greiner, Norbert (2021)
Barkhuizen, Gary Patrick (2020)