목차
Ⅰ. Pattern - 회화의 유형
1. What's the matter?/무슨 일이니? = 19
2. What's new?/요즘 어때? = 20
3. Where am I?/여기가 어딥니까? = 21
4. I can't stand∼/∼을 싫어해 = 22
5. Who Knows,/아마∼, = 23
6. How have you been?/그간 안녕하세요? = 24
7. Here we are/다 왔습니다 = 25
8. May I help you?/도와드릴까요? = 26
9. No doubt it!/맞아! = 27
10. What do you think of∼?/∼을 어떻게 생각합니까? = 28
11. Have a good time/재미있는 시간 보내세요 = 29
12. Excuse me, ∼/미안합니다만, ∼ = 30
13. How are you feeling?/좀 어떻습니까? = 31
14. Why not?/그러지 = 32
15. I'll take it/그걸 사겠다. = 33
16. Haven't we met before?/저를 모르겠어요? = 34
17. What a shame/정말 유감이야 = 35
18. Where to?/어디에 가십니까? = 36
19. Congratulations!/축하합니다 = 37
20. What's on television tonight?/오늘밤 TV에 뭘 방영합니까? = 38
21. Guess what!/있잖아! = 39
22. No problem/괜찮아요 = 40
23. It's donkey's years/참 오랜만이군 = 41
24. I'm dying to ∼/∼하고 싶어 죽을 지경이다 = 42
25. Good for you/잘 됐어 = 43
26. What is the date?/오늘 며칠입니까? = 44
27. One way or round-trip?/편도입니까, 왕복표입니까? = 45
28. Where can I wash my hands?/화장실이 어딥니까? = 46
29. Fantastic!/훌륭해 = 47
30. In my opinion/내 생각으로는 ∼ = 48
31. Where are you headed?/어디에 가느냐? = 49
32. How much is it?/얼마입니까? = 50
33. You means ∼?/∼ 한 말이니? = 51
34. Do you have the time?/몇 시입니까? = 52
35. How come ∼?/왜? = 53
36. Would you ∼?/∼해 주시겠습니까? = 54
37. For what ∼?/무엇 때문에∼ ? = 55
38. Why don't you ∼?/∼ 하는 게 어떻겠어? = 56
39. Let me see ∼/글쎄, = 57
40. What is your favorite ∼?/당신이 가장 좋아하는 ∼은 무엇입니까? = 58
41. Never mind/염려마세요 = 59
42. I beg your pardon?/뭐라고 하셨죠? = 60
43. Make it/(약속) 시간을 정하다 = 61
44. I wanna ∼/∼ 하고 싶다 = 62
45. Neither do I/ 나도 마찬가지야 = 63
46. Probably not ∼/아마 ∼않을 것이다 = 64
47. So do I/나도 마찬가지야 = 65
48. How soon ∼?/언제까지 ∼? = 66
49. I'll bet ∼/∼ 확신하다 = 67
50. What's your line?/직업이 무엇입니까? = 68
51. Don't you recognize me?/저를 모르겠습니까? = 69
52. This is ∼/이 사람은 ∼이다 = 70
53. I'll see you/다시 만나자 = 71
54. Let me ∼/∼하게 해 주시오 = 72
55. Yes, that's quite true, but ∼/그 말에 일리도 있습니다만, ∼ = 73
56. Fill it up/기름을 넣어주세요 = 74
57. I'd like to cash this check/이 수표를 현금으로 바꿔주세요 = 75
58. How do you do?/처음 뵙겠습니다 = 76
59. Fancy meeting you here!/여기서 만나다니 놀라운 걸! = 77
60. Be punctual, please/시간을 지켜주세요 = 78
61. Don't get me wrong/오해하지 마세요 = 79
62. None of your business/당신이 참견할 바 아니다 = 80
63. How would you like ∼?/∼을 어떻게 해서 드시겠습니까? = 81
64. Care for seconds?/더 드시겠습니까? = 82
65. It's a steal/아주 싸게 샀다 = 83
66. Why the long face?/왜 우울한 얼굴이니? = 85
67. I am so flattered/과찬의 말씀입니다 = 86
68. May I introduce ∼ to …/∼을 소개할까요? = 87
69. This is on me/이것은 내가 내겠다 = 88
70. The cat is out of the bag/비밀이 샜다 = 89
71. He is ∼ buff/그는 ∼광이다 = 90
72. That was a splendid meal/아주 훌륭한 식사였습니다 = 91
73. What do ∼ look like?/∼이 어떻게 생겼습니까? = 91
74. I'd like to make a reservation ∼/∼을 예약하고 싶습니다 = 93
75. I'm afraid I can't/그럴 수 없을 것 같군요 = 94
76. Here or to go?/여기서 드실 것입니까, 가져가실 것입니까? = 95
77. Have you ever been to ∼?/∼에 가본 적이 있습니까? = 96
78. I'm telling you/내 말 잘 들어 = 97
79. That's interesting/그래요? = 98
80. A window or aisle seat?/창측 좌석을 원하십니까, 내측 좌석을 원하십니까? = 99
81. I don't feel like ∼ing/∼하고 싶지 않습니다 = 100
82. That's a no-no/그건 안돼요 = 101
83. I'd really appreciate it/그래주시면 고맙겠습니다 = 102
84. Is this seat taken?/이 자리 누가 있습니까? = 103
85. You see, ∼/너도 알다시피, = 104
86. What's your address?/주소가 어딥니까? = 105
87. What is it you don't like ∼?/당신이 ∼하기 가장 싫어하는 것은 무엇입니까? = 106
88. What's your nationality?/국적이 어딥니까? = 107
89. Would you like ∼/∼하시지 않겠습니까? = 108
90. What do you plan to ∼/무엇을 할 계획입니까? = 109
91. Cheer up!/기운내라! = 110
92. Where do you call home?/어디 사십니까? = 111
93. I'd like to return this/무르고 싶습니다 = 112
94. I don't know about ∼/∼에 대해선 잘 모릅니다 = 113
95. Come over/나의 집으로 오라 = 114
96. That's a matter of opinion/그것은 생각하기 나름이지 = 115
97. Are you married or single?/결혼하셨습니까, 미혼입니까? = 116
98. I have no idea/모르겠습니다 = 117
99. It doesn't matter/상관없습니다 = 118
100. Between you and me/너와 나 사이의 얘긴데, = 119
101. Far from it/결코 아니야 = 120
102. Here you are/ 자, 여기 있습니다 = 121
103. Can you tell me ∼?/말해 주시겠습니까? = 122
104. Where is ∼located?/∼의 위치가 어딥니까? = 123
105. I hear ∼,/∼한다고 하더군 = 124
106. This is a free gift/서비스로 드리는 겁니다 = 125
107. That's not my cup of tea/그것은 내 취향에 맞지 않는다 = 126
108. Which do you prefer, ∼ or ∼?/∼와 ∼중, 어느 것이 더 좋습니까? = 127
109. What do you think of ∼?/∼을 어떻게 생각합니까? = 128
110 When is it due?/언제까집니까? = 129
111. That be all?/그게 전부입니까? = 130
112. How are you getting along?/어떻게 지내십니까? = 131
113. Are you here on business?/사업상 오셨습니까? = 132
114. So soon/그렇게 빨리 = 133
115. How would you like to pay?/어떻게 지불하시겠습니까? = 134
116. Goofing off/빈둥거리다 = 135
117. Me, either/나도 아니야 = 136
118. Please take good care of yourself/몸조심해라 = 137
119. This is for you,/당신에게 줄 선물입니다 = 138
120. My watch says ∼/지금 시간이 ∼다 = 139
121. Could you fill this prescription, please?/이 약 좀 조제해 주십시오 = 140
122. I'm broke/난 빈털털이야 = 141
123. I don't blame you/당연하다 = 142
124. Yes, horrible/그래, 아주 나쁜 날씨야 = 143
125. I can imagine/나도 같은 생각이야 = 144
126. What's more/그밖에도 = 145
127. What ever made you ∼?/왜 ∼했느냐? = 146
128. I'm afraid ∼/∼일 것 같다 = 147
129. I'm afraid not/그럴 것 같지 않다 = 148
130. No kidding!/설마!(농담하지마!) = 149
131. There you go again/알았어요 = 150
132. I must be going/이제 가봐야겠습니다 = 151
133. Am I in your way?/제가 방해가 되나요? = 152
134. Can I speak to ∼?/∼ 좀 바꿔 주십시오 = 153
135. Go ∼ing/∼하러 가다 = 154
136. Who's calling, please?/누구십니까? = 155
137. Maybe so/그럴지 모르겠지만 = 156
138. Call ∼ up/∼에게 전화하다 = 157
139. That's good news/기쁜 소식이군 = 158
140. How's the weather?/날씨가 어떻습니까? = 159
141. So-so/그저 그래 = 160
142. How can I get to ∼?/∼가는 길 좀 가리켜 주십시오 = 161
143. What do you mean ∼?/무슨 뜻입니까? = 162
144. Like what?/어떤 것 말이야? = 163
145. I'm calling to say goodbye/작별의 인사를 하려고 전화했어 = 164
146. How did you like ∼/어떠했어요? = 165
147. Do you have any change?/잔돈 있습니까? = 166
148. I'm gonna ∼/∼하려고 한다 = 167
149. I'll say/물론이지 = 168
150. I can't follow you/당신말을 이해하지 못하겠다 = 169
151. I see/알았어요 = 170
152. It's for you/전화 왔습니다 = 171
153. Hello, is this ∼?/거기가 ∼입니까? = 172
154. You have the wrong number/전화 잘못 거셨습니다 = 173
155. Remember me to ∼/∼에게 안부 전해 주시오 = 174
156. A person-to-person or a collect call?/∼지명 통화냐, 수화자 지불 통화냐? = 175
157. No thanks, I've had enough/아뇨, 많이 먹었습니다 = 176
158. May I take a message?/전하실 말 있습니까? = 177
159. He is on another line/다른 전화를 받고 있습니다 = 178
160. The pleasure is mine/천만에요 = 179
161. No way/안 돼 = 180
162. May I take your order, please?/뭘 주문하시겠습니까? = 181
163. The traffic is bumper-to-bumper/교통이 혼잡하다 = 182
164. Make an appointment to ∼/∼할 약속을 하다 = 183
165. Where are you from?/어디에서 오셨습니까? = 184
166. When is it convenient to you?/언제가 좋을까요? = 185
167. Are you free ∼?/시간 있습니까? = 186
168. It couldn't be better/더 좋을 수가 없다 = 187
169. Will you do me a favor?/부탁 하나 들어주시겠습니까? = 188
170. Say, ∼/저어, ∼ = 189
171. Take your time/천천히 하라 = 190
172. By all means/그럼요 = 191
173. I'd love to, but ∼/그러고 싶습니다만, = 192
174. Go right ahead/∼을 해도 좋다 = 193
175. Where can I get a ticket?/차표 어디에서 팝니까? = 194
176. What size do you wear?/치수가 어떻게 됩니까? = 195
177. That's it/그게 전부다 = 196
178. Way to go/잘한다, 잘해 = 197
179. That can wait/그건 나중에 해도 돼 = 198
180. What do you say to ∼ing/∼하는 게 어때? = 199
181. I'd like to apply for a job/일자리에 지원하고 싶습니다 = 200
182. Well, that's that/이제 다 끝났다 = 201
183. Hot dog!/야, 기분이다 = 202
184. How long will it take?/시간이 얼마나 걸립니까? = 203
185. What school do you attend?/어느 학교에 다닙니까? = 204
186. At your convenience, any time/언제든지 당신이 편리할 때 = 205
187. Passport and disembarkation card, please?/여권과 입국 카드 좀 보여주십시오 = 206
188. What flavors do you want ∼?/어떤 맛으로 드릴까요? = 207
189. Directory assistance/전화번호 안내입니다 = 208
190. I'm afraid so/그런 것 같군요 = 209
191. How often ∼?/얼마나 자주 ∼하느냐? = 210
192. Will you pick me up?/좀 태워주십시오 = 211
193. Can you hear me?/내 말 들리니? = 212
194. You're in my seat/여긴 제 자리입니다 = 213
195. Which slot should I put it in?/어느 투입구에 넣어야 하나요? = 214
196. This is stupid!/이것 참 낭패네요! = 215
197. I'm calling to confirm my reservation/예약을 확인해 보려고 합니다 = 216
198. By the way/그런데 = 217
199. I'm out of work/실직했습니다 = 218
200. Can I try it on?/입어봐도 될까요? = 219
Ⅱ. Situational Dialogue/상황별 대화
1. In the airport/공항에서 = 222
2. At a restaurant/식당에서 = 225
3. In the bank/은행에서 = 227
4. In the library/도서관에서 = 230
5. At a railroad station/정거장에서 = 232
6. On board/기내에서 = 235
7. In hospital/병원에서 = 238
8. In a hotel/호텔에서 = 241
9. Shopping/쇼핑하기 = 244
10. Greeting and farewells/인사 = 246
11. Making an appointment/약속하기 = 248
12. Invitation/초대 = 250
13. Asking and showing the way/길 안내 = 252
14. Talking about hobbies/취미에 대하여 = 254
15. Meeting a foreigner/외국인과의 만남 = 256
16. Making a reservation/예약하기 = 258
17. Requests/부탁, 의뢰 = 260
18. Telephone Calls/전화 = 262
19. Weather/날씨 = 265
20. At the post office/우체국에서 = 268
21. Traffic/교통 = 270
22. Refusal/거절 = 272
23. Etc/기타 = 274
Ⅲ. Useful Expressions for Conversation/대화에 쓰이는 유용한 표현들 = 227