| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000000601915 | |
| 005 | 20170501104625 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 980827s1998 ulk 000ce kor | |
| 020 | ▼a 8985262599 ▼g 03860 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h fre |
| 049 | 1 | ▼l 111109558 ▼l 111109559 ▼l 111109560 |
| 082 | 0 4 | ▼a 844.9 ▼2 21 |
| 085 | ▼a 844.9 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 844.9 ▼b D346 첫 | |
| 100 | 1 | ▼a Delerm, Philippe |
| 245 | 1 0 | ▼a 첫 맥주 한 모금 그리고 다른 잔잔한 기쁨들 / ▼d 필립 들레름 지음 ; ▼e 김정란 옮김 |
| 246 | 1 9 | ▼a La première gorgée de bière |
| 246 | 3 9 | ▼a Première gorgée de bière |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 장락, ▼c 1998 | |
| 300 | ▼a 108 p. ; ▼c 23 cm | |
| 700 | 1 | ▼a 김정란, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)86976 |
| 900 | 1 0 | ▼a 들레름, 필립, ▼e 저 |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109558 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109559 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109560 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 4 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 151060315 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 5 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 151060316 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109558 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109559 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 111109560 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 151060315 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Sejong Academic Information Center/Humanities 2/ | Call Number 844.9 D346 첫 | Accession No. 151060316 | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
1998년에 <첫 맥주 한 모금 그리고 다른 잔잔한 기쁨들>이라는 제목으로 출간되었던 책인데, 저자의 다른 저서들과 함께 정택영 씨의 삽화를 곁들여 새로운 분위기로 재출간되었다. 서른 네편의 짧은 에세이들이 아기자기하게 모여 있다. 97년에 그랑구지에 상을 수상했고, 그해 여름 내내 프랑스에서 베스트셀러였다는 책이다.
지하실에서 쪼글쪼글 시들어 가는 사과의 달콤한 냄새에서 '초등학교 시절의 가을'을 느끼고, 한가한 일요일 저녁이 주는 '되돌아오는 익숙하면서 불편한 느낌'이 소중하다고 고백하는 지은이의 감수성이 참으로 섬세하다.
까닭없이 옛날의 추억이 떠오를 때, 이국적인 분위기에 젖고 싶을 때 아무 곳이나 펼쳐 읽기 좋은 책이다. 시인 김정란의 번역도 깔끔하고 전체적으로 흐르는 '멜랑콜리'함이 잘 느껴진다.
Information Provided By: :
Author Introduction
필립 들레름(지은이)
1950년 프랑스 오베르-쉬즈-와르에서 태어났다. 낭테르 대학에서 문학수업을 받은 후 노르망디 지방에서 문학교사로 임명된다. 1975년부터 지금까지 보몽-르-로제(위르)에서 아내인 마르틴과 살고 있다. 아내 역시 문학교사로 재직하고 있으며, 아이들을 위한 그림책 삽화가 겸 작가이다. 지은 책으로 <일요일 내내 비가 내렸다>, <제5계절>, <시청의 연인들>, <천창(天窓) 가득히> 등이 있다. 1997년 그랑구지에 상, 1997년 출판사 상 및 국립 도서관 사서 상 등을 수상했다.
김정란(옮긴이)
시인, 번역가, 문학평론가이자 불문학자로 상지대학교 문화콘텐츠학과 교수를 지냈다. 한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 프랑스 그르노블 3대학교 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 오랫동안 ‘현대의 상징과 신화’ ‘상상력과 비평’ ‘한국 신화 콘텐츠 실습’ 등을 주제로 강의하며, 문학과 함께 인류의 원형적 이야기인 신화 연구에 매진해왔다. 시집으로 『다시 시작하는 나비』 『매혹, 혹은 겹침』 『꽃의 신비』 등이 있고, 문학평론집 『비어 있는 중심』 『영혼의 역사』 등과 산문집 『여자의 말』 등이 있다. 에밀 시오랑의 『태어났음의 불편함』, 마르그리트 뒤라스의 『태평양의 방파제』, 크리스티앙 자크의 『람세스』 등을 번역했다. 특히, 성배와 아서 왕 전설에 속한 모든 신화와 전설을 아우른 장 마르칼의 『아발론 연대기』(전 8권) 번역은 신화학자로서의 면모를 유감없이 보여준다. 1998년에 백상출판문화상 번역 부문상을, 2000년에 소월시문학상 대상을 받았다.
정택영(그림)
홍익대학교 미술대학 및 동대학원에서 서양화를 전공. 프랑스, 독일, 이탈리아, 스위스, 노르웨이, 영국 등지에서 활발한 워크숍을 펼치는 한편 국제전을 통해 작품을 교류하였다. 미국 LA모던아트 갤러리 초대전을 비롯해 국내외 10여 회의 개인전과 150여 회의 국제전 및 그룹전에 출품하였고, 미국 괌대학교 방문교수를 역임하였다. 《이녹 아든》, 《똑똑한 바보》(전2권), 《세 가지 질문》, 《찰스 디킨스가 들려주는 예수 그리스도의 생애》 등의 본문 일러스트를 담당하였다.
Table of Contents
목차 한국어판 서문 = 9 새벽 거리에서 먹는 크루아상 = 13 호주머니 속에 들어 있는 칼 = 16 일요일 아침의 파이 상자 = 19 완두콩 깍지 까는 일 돕기 = 21 포르토 한잔 마시기 = 24 사과 냄새 = 26 자전거 발전기 소리 = 28 훈김 쐬기 = 30 잘하면 정원에서 밥 먹어도 될 것 같은데 = 33 오디 따기 = 35 맥주 첫 잔 = 37 기념품 유리 구슬 = 39 옛날 기차를 타고 = 41 투르 드 프랑스 = 44 바나나 스플릿 = 47 갑자기 초대받기 = 50 해변에서의 독서 = 52 아랍인 상점의 루쿰 사탕 = 55 일요일 저녁 = 58 몽파르나스 역의 움직이는 보도 = 60 영 화 = 62 가을 스웨터 = 65 차 안에서 뉴스 듣기 = 67 움직이지 않는 정원 = 69 젖은 에스파드리유 = 72 밤, 고속도로 = 75 아침 식사 시간에 읽는 조간 신문 = 78 애거서 크리스티의 소설 = 80 이동 도서관 = 83 로지에르 부인의 수예점 = 86 만화경 속에 들어가기 = 90 공중 전화 부스 안에서 거는 전화 = 93 자전거와 사이클 = 96 신참내기의 페탕크 = 98 역자 후기 = 103
