HOME > 상세정보

상세정보

Translators through history

Translators through history

자료유형
단행본
개인저자
Delisle, Jean. Woodsworth, Judith.
단체저자명
Unesco.
서명 / 저자사항
Translators through history / edited and directed by Jean Delisle, Judith Woodsworth.
발행사항
Amsterdam ;   Philia :   J. Benjamins,   c1995.  
형태사항
xvi, 345 p. : ill. ; 23 cm.
총서사항
Benjamins translation library,0929-7316 ; v. 13.
ISBN
9231031376 1556196946 (hard) 1556196970 (pbk.) 9027216134 (hard : Netherlands) 9027216169 (pbk. : Netherlands)
서지주기
Includes bibliographical references ([295]-323) and index.
일반주제명
Translating and interpreting. Translators. Traduction --Histoire. Traducteurs --Histoire.
000 01203camuuu200385 a 4500
001 000000578434
003 OCoLC
005 19980109100459.0
008 951102s1995 ne a b i001 0 eng
010 ▼a 95049054
015 ▼a C96-8333-2
020 ▼a 9231031376
020 ▼a 1556196946 (hard)
020 ▼a 1556196970 (pbk.)
020 ▼a 9027216134 (hard : Netherlands)
020 ▼a 9027216169 (pbk. : Netherlands)
040 ▼a DLC ▼c DLC ▼d C#P ▼d NLC ▼d 211009
049 1 ▼l 481033991 ▼f UN-U
050 0 0 ▼a PN241 ▼b .T745 1995
055 0 1 ▼a P306*
082 0 0 ▼a 418/.02 ▼2 20
090 ▼a 418.02 ▼b th
110 2 ▼a Unesco.
245 1 0 ▼a Translators through history / ▼c edited and directed by Jean Delisle, Judith Woodsworth.
260 ▼a Amsterdam ; ▼a Philia : ▼b J. Benjamins, ▼c c1995.
300 ▼a xvi, 345 p. : ▼b ill. ; ▼c 23 cm.
440 0 ▼a Benjamins translation library, ▼x 0929-7316 ; ▼v v. 13.
504 ▼a Includes bibliographical references ([295]-323) and index.
650 0 ▼a Translating and interpreting.
650 0 ▼a Translators.
650 6 ▼a Traduction ▼x Histoire.
650 6 ▼a Traducteurs ▼x Histoire.
700 1 ▼a Delisle, Jean.
700 1 ▼a Woodsworth, Judith.

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(UN)/UN-U 청구기호 418.02 th 등록번호 481033991 도서상태 대출불가(자료실) 반납예정일 예약 서비스 M

컨텐츠정보

목차


CONTENTS

Table of Illustrations = xi

Preface = xiii

Introduction = 1

Chapter 1 - Translators and the Invention of Alphabets = 7

Chapter 2 - Translators and the Development of National Languages = 25

Chapter 3 - Translators and the Emergence of National Literatures = 67

Chapter 4 - Translators and the Dissemination of Knowledge = 101

Chapter 5 - Translators and the Reins of Power = 131

Chapter 6 - Translators and the Spread of Religions = 159

Chapter 7 - Translators and the Transmission of Cultural Values = 191

Chapter 8 - Translators and the Writing of Dictionaries = 229

Chapter 9 - Interpreters and the Making of History = 245

Appendix Ⅰ - Description of illustrations = 281

Appendix Ⅱ - Contributors, translators and proofreaders = 289

Works Cited = 295

Index of Names = 327



관련분야 신착자료

Lautel-Ribstein, Florence (2021)
Géal, François (2021)
Sato-Rossberg, Nana (2021)
Duché-Gavet, Véronique (2021)
Métayer, Guillaume (2020)
Barral, Céline (2020)